Dave Pettigrew — God's Tv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God's Tv", wykonawca: Dave Pettigrew.
Tekst piosenki
If my life’s a show on God’s TV
I wonder if it’s shot in color
Sometimes I feel so black and white
All the episodes on my weekly show
Used to capture all the ratings
When the writers got it right
When He’s watching, I’ll be waiting
Wondering if He’ll ever watch again
Cameras ready look alive
Hide your scripts we’re counting down in five, four, three, two, one
The program’s just begun
But we interrupt this scheduled show
To bring you something that you need to know
You’ve been with us since we began
You’ve always been our biggest fan
Thanks for tuning in tonight
And if my life’s a show on God’s TV
He must be tired of the re-runs
The same thing every night
All the comedy & the tragedy
Stopped being entertaining
He fell asleep on the satellite
I can’t blame Him, it gets boring
Watching the same thing over and over again
Cameras ready look alive
Hide your scripts we’re counting down in five, four, three, two, one
The program’s just begun
But we interrupt this scheduled show
To bring you something that you need to know
You’ve been with us since we began
You’ve always been our biggest fan
Thanks for tuning in tonight
If my life’s a show on God’s TV
I bet he’ll love the brand new season
It debuts this Thursday night
The old writers are gone, the characters strong
Something finally well worth watching
A new twist on a copyright
So much drama, laughter, action
The story’s unfolding over & over again
Cameras ready look alive
Hide your scripts we’re counting down in five, four, three, two, one
The program’s just begun
But we interrupt this scheduled show
To bring you something that you need to know
You’ve been with us since we began
You’ve always been our biggest fan
Thanks for tuning in tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
If my life 's a show on God' s TV
Ciekawe, czy jest w Kolorze.
Sometimes I feel so black and white
Wszystkie odcinki w cotygodniowym programie
Używany do przechwytywania wszystkich ocen
When the writers got it right
Kiedy będzie patrzył, będę czekał.
Zastanawiam się, czy jeszcze kiedyś obejrzy.
Kamery gotowe.
Schowaj scenariusze odliczamy za pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Program dopiero się zaczął.
Ale przerywamy program.
Przynieść ci coś, co musisz wiedzieć.
Jesteś z nami od początku.
Zawsze byłeś naszym największym fanem.
Dzięki, że się dziś włączyłeś.
I jeśli moje życie jest show w telewizji Boga
Musi być zmęczony powtórkami.
Co noc to samo.
All the comedy & The tragedy
Przestał być zabawny.
Zasnął na satelicie.
Nie mogę go winić, robi się nudno.
Oglądanie w kółko tego samego
Kamery gotowe.
Schowaj scenariusze odliczamy za pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Program dopiero się zaczął.
Ale przerywamy program.
Przynieść ci coś, co musisz wiedzieć.
Jesteś z nami od początku.
Zawsze byłeś naszym największym fanem.
Dzięki, że się dziś włączyłeś.
If my life 's a show on God' s TV
Założę się, że spodoba mu się nowy sezon.
Debiutuje w ten czwartkowy wieczór.
Starsi pisarze odeszli, bohaterowie są silni.
Coś w końcu warte obejrzenia
Nowy zwrot prawa autorskiego
Tyle dramatu, śmiechu, akcji
The story ' s unfolding over & over again
Kamery gotowe.
Schowaj scenariusze odliczamy za pięć, cztery, trzy, dwa, jeden
Program dopiero się zaczął.
Ale przerywamy program.
Przynieść ci coś, co musisz wiedzieć.
Jesteś z nami od początku.
Zawsze byłeś naszym największym fanem.
Dzięki, że się dziś włączyłeś.