Dave Rawlings Machine — Sweet Tooth tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Tooth", wykonawca: Dave Rawlings Machine.

Tekst piosenki

Sweet tooth, crying shame
Sweet tooth, crying shame
Sweet tooth, crying shame
Gotta feed a sweet tooth ten times a day
Just to hear the wind blowing on a windy day
Cairo is a mean old town
Cairo is a mean old town
Cairo is a mean old town
That’s what my Uncle John told me
When the sweet tooth got him down
And it’s a slow ride on the Santa Fe
It’s a slow ride on the Santa Fe
It’s a slow ride on the Santa Fe
Crawling like a bear underneath the chair
Looking for the sweet tooth
And there’s a poor little bean in the diner car
There’s a poor little bean in the diner car
There’s a poor little bean in the diner car
Said it’s so hard to wait sittin' on a plate
I wish I was a candy bar
Said little brother to sister Sue
Said little brother to sister Sue
Said little brother to sister Sue
Ah, I got a sweet tooth for the tooth fairy
And I’m workin' on a cavity
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I asked you once, I won’t ask you twice
Come and be my sugar daddy, I’ll treat you nice
Said the little bear to the honey bee
Said the little bear to the honey bee
Said the little bear to the honey bee
I’d do anything in this doggone mighty world
If you’d give in to your sweet tooth
Said the soothsayer to the candy cane
Said the soothsayer to the candy cane
Said the soothsayer to the candy cane
Ah, honey let me try you one more time
I’ll tell you if it tastes the same
Well, I’m goin' to the doctor, gonna pull my sweet tooth
I’m goin' to the doctor, gonna pull my sweet tooth
I’m goin' to the doctor, gonna pull my sweet tooth
I’m goin' to the doctor, gonna pull my sweet tooth
I’m goin' to the doctor, gonna pull my sweet tooth
I’m goin' to the doctor, gonna pull my sweet tooth
The sign said closed Sunday
And there ain’t nothin' left to do but pray
Ah, come on give me some of that Novocaine
Come on, give me some of that Novocaine
Come on, give me some of that Novocaine
Oh, won’t you come on, give me some of that Novocaine
Come on, give me some of that Novocaine
Come on, give me some of that Novocaine
Keep the sugar coming through a sugar straw
I don’t wanna feel the pain
Tooth on a string, string on a knob
Tooth on a string, string on a knob
Tooth on a string, string on a knob
That well water better make me well
'Cause the sweet tooth is hurtin' like a ringing bell
And there’s an angel in the attic, sugar on top
There’s an angel in the attic, sugar on top
Oh, pretty please with sugar on top
That when I die sweet tooth in hand
I’m begging Peter send me to the candy land
I’ll meet the king of candy at a quarter to two
I’ll meet the king of candy at a quarter to two
I’ll meet the king of candy at a quarter to two
I’ll meet the king of candy at a quarter to two
I’ll meet the king of candy at a quarter to two
I’ll meet the king of candy at a quarter to two
He’ll feed my sweet tooth, bye and bye
And he says he got somethin' gonna satisfy
Sheep’s in the meadow, wolf’s in the house
Sheep’s in the meadow, wolf’s in the house
Sheep’s in the meadow, wolf’s in the house
Candy’s in the hand of the candy man
And the sweet tooth’s in my mouth

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sweet tooth, crying shame
Sweet tooth, crying shame
Sweet tooth, crying shame
Gotta feed a sweet tooth 10 times a day
# Just to hear the wind blowing on a windy day #
Kair to wredne Stare Miasto
Kair to wredne Stare Miasto
Kair to wredne Stare Miasto
Tak powiedział mi Wujek John.
Kiedy słodki ząb go dopadł
I to jest powolna jazda na Santa Fe
To powolna jazda na Santa Fe
To powolna jazda na Santa Fe
Pełzanie jak niedźwiedź pod krzesłem
Looking for the sweet tooth
I jest biedna mała fasolka w jadłodajni.
W jadłodajni jest biedna fasolka.
W jadłodajni jest biedna fasolka.
Said it 's so hard to wait sittin' on a plate
I wish I was a candy bar
Powiedział braciszek siostrze Sue
Powiedział braciszek siostrze Sue
Powiedział braciszek siostrze Sue
Mam słodycz dla zębowej wróżki.
And I 'm workin' on a cavity
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
I wanna be your honey but I got a sweet tooth
Spytałem raz, nie zapytam dwa razy.
Chodź i bądź moim słodkim tatusiem, będę cię dobrze traktował.
Powiedział mały niedźwiedź do pszczoły miodnej
Powiedział mały niedźwiedź do pszczoły miodnej
Powiedział mały niedźwiedź do pszczoły miodnej
I ' d do anything in this doggone mighty world
If you ' d give in to your sweet tooth
Powiedział wróżbita do trzciny cukrowej
Powiedział wróżbita do trzciny cukrowej
Powiedział wróżbita do trzciny cukrowej
Ah, honey let me try you one more time
Powiem ci, jeśli smakuje tak samo.
Idę do lekarza, wyrwę sobie słodycze.
Idę do lekarza.
Idę do lekarza.
Idę do lekarza.
Idę do lekarza.
Idę do lekarza.
Znak mówi, że zamknięte w niedzielę
And there ain 't nothin' left to do but pray
Daj mi trochę nowokainy.
Daj mi trochę nowokainy.
Daj mi trochę nowokainy.
Oh, won ' t you Come on, give me some of that Novocaine
Daj mi trochę nowokainy.
Daj mi trochę nowokainy.
Trzymaj cukier przechodzący przez słomkę cukru
I don ' t wanna feel the pain
Ząb na sznurku, sznurek na gałce
Ząb na sznurku, sznurek na gałce
Ząb na sznurku, sznurek na gałce
Ta woda lepiej, żebym wyzdrowiał.
'Cause the sweet tooth is hurtin' like a ringing bell
Na strychu jest Anioł, na górze cukier.
Na strychu jest Anioł, na górze cukier.
Oh, pretty please with sugar on top
That when I die sweet tooth in hand
Błagam, Peter, wyślij mnie do krainy słodyczy.
Spotkam się z królem słodyczy za kwadrans do drugiej.
Spotkam się z królem słodyczy za kwadrans do drugiej.
Spotkam się z królem słodyczy za kwadrans do drugiej.
Spotkam się z królem słodyczy za kwadrans do drugiej.
Spotkam się z królem słodyczy za kwadrans do drugiej.
Spotkam się z królem słodyczy za kwadrans do drugiej.
Nakarmi mnie słodyczami, PA i pa
I mówi, że ma coś, co zaspokoi
Owca na łące, Wilk w domu
Owca na łące, Wilk w domu
Owca na łące, Wilk w domu
Candy jest w rękach candy ' ego.
A słodycz jest w moich ustach