Dave Smallen — I Think It's Getting Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think It's Getting Better", wykonawca: Dave Smallen.
Tekst piosenki
I was having trouble sleeping the way I always do I guess I got to thinking and I only thought of you
How I knew you were awake then
I’m sure you’re worried too
And I kept my eyes wide open on my bed of nails
Til the morning light came pale, how about you?
Oh please don’t feel alone cause you’re always on my mind
We do this to ourselves we get our hope so high
And I can feel the sun coming up behind the blinds
Though I don’t mind no I don’t mind no I don’t mind
Having you on my mind
I was out drinking the way I often do I guess I got to speaking and I only spoke of you
How your laugh’s like a landslide and I’ve been slipping too
And goddamn you know your friends when you lose everything
I took it out to the street to sing Hallelujah
Oh please don’t feel alone cause you’re always on my mind
We do this to ourselves we get our hope so high
And I can feel the sun coming up behind the blinds
Though I don’t mind no I don’t mind no I don’t mind
And the only thing I can think to say is:
Sha la la la da da da x8
Went across the east river where that cold wind was coming through
And every time I’d shiver, you know I only shook for you
And I think it’s getting better but you gotta be patient too
And I’m here lest you need help finding hope in all that pain
But me I’m gonna walk away if you refuse
What else can I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałam problemy ze snem, tak jak zawsze. chyba zaczęłam myśleć i myślałam tylko o Tobie.
Skąd wiedziałem, że nie śpisz.
Jestem pewien, że ty też się martwisz.
I miałem szeroko otwarte oczy na łożu z gwoździ
Dopóki poranne światło nie zbladło, a Ty?
Oh please don 't feel alone cause you' re always on my mind
* We do this to myself * * we get our hope so high *
I czuję słońce wschodzące za żaluzje
# Though I don 't mind # # I don' t mind # # no I don ' t mind #
Having you on my mind
Piłem tak, jak zwykle. chyba zacząłem mówić i mówiłem tylko o Tobie.
Twój śmiech jest jak osuwisko, a ja też się ślizgam.
I do cholery znasz swoich przyjaciół, kiedy tracisz wszystko
I took it out to the street to sing Hallelujah
Oh please don 't feel alone cause you' re always on my mind
* We do this to myself * * we get our hope so high *
I czuję słońce wschodzące za żaluzje
# Though I don 't mind # # I don' t mind # # no I don ' t mind #
/ Align = "left" / :
Sha la la La da Da Da x8
Przeszedłem przez east river, gdzie ten zimny wiatr nadchodził.
And every time I ' d shiver, you know I only Shaked for you
I myślę, że jest coraz lepiej, ale ty też musisz być cierpliwy.
I Jestem tu, żebyś nie potrzebowała pomocy w znalezieniu nadziei w całym tym bólu.
But me I ' m gonna walk away if you refuse
Co jeszcze mogę zrobić?