Dave Smallen — If I Can See You Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Can See You Tonight", wykonawca: Dave Smallen.
Tekst piosenki
Well, now that there is nothing left
what do you say?
The morning’s been coming hard
it’s starting to rain
And all across the horizon
the sky is a solid slate of white
And I can get through today
if I can see you tonight
Some would say, «Hey, that’s life,
it’s one thing then the next.»
And if you never get so low
you wouldn’t know happiness
If you were here I could block it the pace of life, I can’t stop it No matter how good you got it baby, you know people
just get sad sometimes
And I can get through today
if I can see you tonight
Well I can get through today
if I can see you tonight
When darkness comes for you
I, I, I will run to you
Well I’ll keep you in my arms
I’ll shelter you from harm
I’ll be there
Wherever you go, wherever you go
I’ll be there you should know
You work hard all damn day
and I’m slacking off
You say you’re up for this
but I know that you’re not
So when I come to pick you up tonight
I hope you say «Baby,
just come in side.»
And I can get through today
if I can see you tonight
Well I can get through today
if I can see you tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz już nic nie zostało.
co ty na to?
The morning ' s been coming hard
zaczyna padać.
And all across the horizon
niebo jest czystym łupem bieli.
I mogę przetrwać dzisiaj
if I can see you tonight
Niektórzy powiedzieliby, " Hej, takie jest życie,
jedno i drugie.»
And if you never get so low
you wouldn ' t know happiness
Gdybyś tu był, mógłbym zablokować tempo życia, nie powstrzymam tego, nieważne, jak dobrze ci idzie.
po prostu czasem się smucę.
I mogę przetrwać dzisiaj
if I can see you tonight
Cóż, mogę przetrwać dzisiaj.
if I can see you tonight
When darkness comes for you
I, I, I will run to you
Well I ' ll keep you in my arms
I ' ll shelter you from harm
I ' ll be there
Wherever you go, wherever you go
I ' ll be there you should know
Cały dzień ciężko pracujesz.
a ja się obijam
Mówisz, że jesteś na to gotowa.
ale wiem, że nie jesteś
Więc kiedy przyjadę po ciebie wieczorem
Mam nadzieję, że powiesz "kochanie,
wejdź na bok.»
I mogę przetrwać dzisiaj
if I can see you tonight
Cóż, mogę przetrwać dzisiaj.
if I can see you tonight