Dave Stewart — One Way Ticket To The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Way Ticket To The Moon", wykonawca: Dave Stewart.
Tekst piosenki
He wishes he could fly away
From all his yesterdays
If he could, he would gladly pay
For a one way ticket to the moon
All his friends try to straighten him out
I could hear him scream and shout
The walls were thin and he was pacing about
He was waiting
For a one way ticket to the moon
I can hear him climbing the wall
He won’t see callers and he can’t take calls
He wants his privacy but most of all
He wants a one way ticket to the moon
Some people can’t see beyond their head
Some people think they’d be better off dead
He kept saying somewhere he’d read about
One way ticket
One way ticket
One way ticket to the moon
That guy next door
He’s a lot like me He’s got a lot of history
But I know you can’t get nothing for free
Not even a one way ticket to the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałby odlecieć.
From all his yesterdays
Gdyby mógł, chętnie by zapłacił.
For a one way ticket to the moon
Wszyscy jego przyjaciele próbują go wyprostować.
Słyszałam jak krzyczał i krzyczał
Ściany były cienkie, a on chodził
Czekał.
For a one way ticket to the moon
Słyszę jak wspina się po ścianie.
Nie chce widzieć dzwoniących i nie może odbierać telefonów.
Chce prywatności, ale przede wszystkim
Chce bilet w jedną stronę na Księżyc.
Niektórzy ludzie nie widzą poza swoją głową.
Niektórzy ludzie myślą, że lepiej im będzie, jeśli będą martwi.
Ciągle powtarzał, że gdzieś, o czym czytał,
One way ticket
One way ticket
One way ticket to the moon
Ten facet z sąsiedztwa
Jest bardzo podobny do mnie. ma dużo historii.
Ale wiem, że nie dostaniesz nic za darmo.
Nie ma nawet biletu w jedną stronę na Księżyc.