Dave Stewart — Thorn In My Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thorn In My Side", wykonawca: Dave Stewart.
Tekst piosenki
You gave me such a bad time
tried to hurt me, but now I know…
Thorn in my side.
You know that’s all you ever were.
A bundle of lies.
You know that’s all that it was worth…
I should have known better
But I trusted you at first.
I should have known better
But I got what I deserved…
To run away from you
Was all that I could do.
To run away from you
Was all that I could do.
Thorn in my side.
You know that’s all you’ll ever be.
So don’t think you know better
'Cause that’s what you mean to me…
I was feeling complicated.
I was feeling low.
Now everytime I think of you
I shiver to the bone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You gave me such a bad time
próbował mnie zranić, ale teraz wiem…
Cierń w moim boku.
Wiesz, że zawsze nim byłeś.
Stek kłamstw.
Tylko tyle było warte.…
Powinienem wiedzieć lepiej.
Ale na początku Ci ufałem.
Powinienem wiedzieć lepiej.
Ale dostałem to, na co zasłużyłem.…
Uciec od Ciebie
To wszystko, co mogłem zrobić.
Uciec od Ciebie
To wszystko, co mogłem zrobić.
Cierń w moim boku.
Wiesz, że tylko tym będziesz.
So don ' t think you know better
'Cause that' s what you mean to me…
Czułem się skomplikowany.
Czułam się przygnębiona.
Teraz za każdym razem myślę o Tobie.
Drżę do szpiku kości.…