Dave Van Ronk — Luang Prabang tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luang Prabang", wykonawca: Dave Van Ronk.

Tekst piosenki

When I came back from Luang Prabang
I didn’t have a thing where my balls used to hang
But I had a wooden medal and a fine harangue
Now I’m a fucking hero
Mourn your dead land of the free
If you wanna be a hero, follow me Mour your dead land of the free
If you wanna be a hero follow me And the boys back home all envy me I fought for Christian democracy
With nothing but air where my balls used to be Now I’m a fucking hero
Mourn your dead land of the free
If you wanna be a hero, follow me Mour your dead land of the free
If you wanna be a hero follow me One and twenty cannons thunder
Into the mighty wild blue yonder
For a patriotic ball-less wonder
Now I’m a fucking hero
Mourn your dead land of the free
If you wanna be a hero, follow me Mour your dead land of the free
If you wanna be a hero, follow me In Lunag Prabang there is a spot
Where the corpses of your brothers rot
And every corpse is a patriot
Every corpse is a hero
Mourn your dead land of the free
If you wanna be a hero, follow me Mour your dead land of the free
If you wanna be a hero, follow me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy wróciłem z Luang Prabang
Nie miałem czegoś, co wisiało mi po jajach.
Ale miałem Drewniany medal i piękny harangue
Teraz jestem pieprzonym bohaterem.
Opłakuj swoją martwą krainę wolności
Jeśli chcesz być bohaterem, podążaj za mną za swoją martwą krainą wolności.
Jeśli chcesz być bohaterem, chodź ze mną, a chłopcy wrócą do domu. wszyscy mi zazdroszczą. walczyłem o chrześcijańską demokrację.
/ Align = "left" /
Opłakuj swoją martwą krainę wolności
Jeśli chcesz być bohaterem, podążaj za mną za swoją martwą krainą wolności.
Jeśli chcesz być bohaterem podążaj za mną 1 i 20 cannons thunder
Into the mighty wild blue yonder
Dla patriotycznej piłki - mniej cudów
Teraz jestem pieprzonym bohaterem.
Opłakuj swoją martwą krainę wolności
Jeśli chcesz być bohaterem, podążaj za mną za swoją martwą krainą wolności.
Jeśli chcesz być bohaterem, chodź za mną w Lunag Prabang jest miejsce
Gdzie zgniją zwłoki twoich braci
A każdy trup jest patriotą.
Każdy trup jest bohaterem.
Opłakuj swoją martwą krainę wolności
Jeśli chcesz być bohaterem, podążaj za mną za swoją martwą krainą wolności.
If you wanna be a hero, follow me