David Allan Coe — A Harley Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Harley Someday", wykonawca: David Allan Coe.
Tekst piosenki
Those Harley’s they cost so much money
A Honda is all he could buy
He covers it up on his car ort,
If anyone saw it he’d die.
He acts just as tough as his buddies
They drink Harley Davidson beer.
And he tells anyone that will listen,
He’s buying a panh ead next year.
And we all laugh and think it’s so funny,
Especially when we hear him say,
«Right now I’m just learning to ride, man
Oh but I’ll have a Harley someday.»
He don’t take his bike to Daytona,
But he carries his helmet along.
And the Ironhorse Saloon shirt he’s wearing,
Say’s bike week 1981.
He’s a bona fide wanna be tough guy.
With long hair and chains on his boots.
He works 9 to 5 Monday through Friday
In loafers and Ivy League suits.
And we all laugh and think it’s so funny,
Especially when we hear him say,
«Right now I’m just learning to ride, man
Oh but I’ll have a Harley someday.»
And he’s thinking of getting a tattoo,
And maybe an earring or two.
As much as we hate to admit it,
We all know what he’s going through.
We say he’s a true weekend warrior,
He’s wearing his old Harley hat.
And the truth is it’s hard to remember,
That we all started out just like that.
And we all laugh and think it’s so funny,
Especially when we hear him say,
«Right now I’m just learning to ride, man
Oh but I’ll have a Harley someday.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te Harley ' y kosztują tyle pieniędzy.
Honda to wszystko, co mógł kupić.
Zakrywa to na swoim samochodzie.,
Jeśli ktoś to zobaczy, umrze.
Zachowuje się tak samo jak jego kumple.
Piją piwo Harley Davidson.
I mówi każdemu, kto posłucha.,
W przyszłym roku kupuje panh ead.
Wszyscy się śmiejemy i myślimy, że to takie zabawne.,
Zwłaszcza gdy słyszymy jak mówi,
"Właśnie teraz uczę się jeździć, człowieku
Ale kiedyś będę miał Harleya.»
Nie zabiera roweru do Daytony.,
Ale nosi ze sobą hełm.
I koszulę saloonu Ironhorse, którą nosi,
"Say' s bike week"1981
To prawdziwy twardziel.
Z długimi włosami i łańcuchami na butach.
Pracuje od 9 do 17 od poniedziałku do piątku.
W mokasynach i garniturach Ivy League.
Wszyscy się śmiejemy i myślimy, że to takie zabawne.,
Zwłaszcza gdy słyszymy jak mówi,
"Właśnie teraz uczę się jeździć, człowieku
Ale kiedyś będę miał Harleya.»
I myśli o zrobieniu sobie tatuażu.,
I może kolczyk albo dwa.
Choć nie chcemy tego przyznać.,
Wszyscy wiemy, przez co przechodzi.
Mówimy, że to prawdziwy weekendowy wojownik.,
Ma na sobie stary kapelusz Harleya.
A prawda jest taka, że ciężko to zapamiętać.,
Że wszyscy tak zaczynaliśmy.
Wszyscy się śmiejemy i myślimy, że to takie zabawne.,
Zwłaszcza gdy słyszymy jak mówi,
"Właśnie teraz uczę się jeździć, człowieku
Ale kiedyś będę miał Harleya.»