David Allan Coe — If This Is Just a Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If This Is Just a Game", wykonawca: David Allan Coe.
Tekst piosenki
If I give my love to you girl, will I get love in return?
Or will I just get a fire, for as long as it will burn
I’m not looking for a lover, I don’t even want a friend
I want this to last forever, and forever never ends
Don’t tell me lies or hypnotize me with your eyes
While saying that you need me If this is just a one night stand, I’d rather turn around and walk away
Don’t hold me in your arms and run your fingers through my hair
If you don’t love me If this is just a game, well honey I don’t think I really care to play
I’ve trusted you before, babe and you always let me down
I came back to you believing, I was more than just a clown
You say it will be different, this time your love is real
Honey don’t make me believe you, if that ain’t the way you feel
Don’t tell me lies or hypnotize me with your eyes
While saying that you need me If this is just a one night stand, I’d rather turn around and walk away
Don’t hold me in your arms and run your fingers through my hair
If you don’t love me If this is just a game, well honey I don’t think I really care to play
Don’t tell me lies or hypnotize me with your eyes
While saying that you need me If this is just a one night stand, I’d rather turn around and walk away
Don’t hold me in your arms and run your fingers through my hair
If you don’t love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dam ci moją miłość, dostanę miłość w zamian?
Czy po prostu rozpalę ogień, tak długo, jak będzie płonął
Nie szukam kochanka, nie chcę nawet przyjaciela.
Chcę, żeby to trwało wiecznie, a wieczność nigdy się nie kończy.
Nie mów mi kłamstw ani zahipnotyzuj mnie swoimi oczami.
Mówiąc, że mnie potrzebujesz, jeśli to tylko jedna noc, wolałabym się odwrócić i odejść.
Don ' t hold me in your arms and run your fingers through my hair
Jeśli mnie nie kochasz, jeśli to tylko gra, kochanie, nie sądzę, że naprawdę chcę grać.
Ufałem Ci już wcześniej, kochanie, a Ty zawsze mnie zawodziłeś.
Wróciłem do ciebie wierząc, że byłem kimś więcej niż klaunem.
Mówisz, że będzie inaczej, tym razem twoja miłość jest prawdziwa
Kochanie, nie każ mi wierzyć, jeśli tak nie czujesz.
Nie mów mi kłamstw ani zahipnotyzuj mnie swoimi oczami.
Mówiąc, że mnie potrzebujesz, jeśli to tylko jedna noc, wolałabym się odwrócić i odejść.
Don ' t hold me in your arms and run your fingers through my hair
Jeśli mnie nie kochasz, jeśli to tylko gra, kochanie, nie sądzę, że naprawdę chcę grać.
Nie mów mi kłamstw ani zahipnotyzuj mnie swoimi oczami.
Mówiąc, że mnie potrzebujesz, jeśli to tylko jedna noc, wolałabym się odwrócić i odejść.
Don ' t hold me in your arms and run your fingers through my hair
"If you don ' t love me"