David Allan Coe — I've Got Something to Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Got Something to Say", wykonawca: David Allan Coe.
Tekst piosenki
I’ve got something to say, boys
I’ve got something to say
Just as soon as I can find a way, boys
I’ve got something to say.
I was standing in a ally one dark lonely night
There were three or four shotguns wanting to fight
Now me and the devil we were seeing the light
Looking for someplace to run
And I said I’ve got something to say boys
I’ve got something to say
Just as soon as I can find a way boys
I’ve got something to say
I caught with a couple of friends
I was just slipping out, they was just slipping in I was too hurt to laugh, I was to sick to grin
Watching the woman I love
The cop at the gate swore I was insane
Cause me and my pistol tried boarding a plane
Now we were both loaded and its hard to explain
How wed ever gotten that far
I was the first one to get the last laugh
When they said my son was to old for the draft
That’s when the government gave me the shaft
Drafted my daughter instead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam coś do powiedzenia, chłopcy.
I ' ve got something to say
Jak tylko znajdę sposób, chłopcy.
Mam coś do powiedzenia.
/ Align = "left" /
Było trzech czy czterech strzelców chcących walczyć.
Teraz ja i diabeł ujrzeliśmy światło
Szukam jakiegoś miejsca do biegania.
I powiedziałem, że mam coś do powiedzenia, chłopcy.
I ' ve got something to say
Just as soon as I can find a way boys
I ' ve got something to say
Złapałem z kilkoma przyjaciółmi.
Ja tylko wyślizgiwałem się, oni tylko wślizgiwali się do środka byłem zbyt zraniony by się śmiać, byłem zbyt chory by się uśmiechać
"Watching the woman I love"
Gliniarz przy bramie przysięgał, że oszalałem.
Bo ja i mój pistolet próbowaliśmy wsiąść do samolotu.
Teraz oboje byliśmy nadziani i trudno to wyjaśnić.
How wed ever got that far
I was the first one to get the last laugh
Kiedy powiedzieli, że mój syn jest za stary na pobór
Wtedy rząd dał mi szyb.
Zamiast tego zaciągnął moją córkę!