David Allan Coe — Just to Prove My Love for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just to Prove My Love for You", wykonawca: David Allan Coe.
Tekst piosenki
I could walk across Kansas in a New York minute
Climb the Colorado mountains in the fall
Crawl through Arizona like a flat land lizard
If I thought it’d do me any good at all
I could swim lake Erie with my hands tied behind me Eat a west Virginia coal miner’s shoes
Drink the Mississippi river if it took a month of Sundays
Just to prove my love to you
I remember well the first time I kissed you
Cuss things ain’t been the same ever since
You got me thinkin' I could eat a ten-penny nail
And spit out a barbed wire fence
Well there ain’t a living creature gonna ever come between us I fight lions snakes and gorillas too
If that ain’t enough I’d start it all over
Just to prove my love to you
I could ride my pony through the eye of a hurricane
Climb mount everest on a string
Jump Niagara falls in a burnin' barrel
And bring ya back a hoop smoke ring
Wrestle alligators in the Okefenokee
There’s nothin' that I wouldn’t do If you just say the word
I’d catch that great speckled bird
And bring it back to you
I remember well the first time I kissed you
'cause things ain’t been the same ever since
You got me thinking I could eat a ten-penny nail
And spit out a barbed wire fence
Well there ain’t a living creature gonna ever come between us I fight lions snakes and gorillas too
If that ain’t enough I’d start it all over
Just to prove my love to you
I could walk across Kansas in a New York minute
Climb the Colorado mountains in the fall
Crawl through Arizona like a flat land lizard
If I thought it’d do me any good at all
I could swim lake Erie with my hands tied behind me Eat a west Virginia coal miner’s shoes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym przejść się przez Kansas w minutę po Nowym Jorku.
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey
Czołgać się przez Arizonę jak jaszczurka z płaskiego lądu
Gdybym myślał, że to by mi pomogło.
Mógłbym przepłynąć Jezioro Erie z rękami związanymi za sobą i zjeść buty górnika z Zachodniej Wirginii.
Wypij rzekę Mississippi, jeśli zajęło to miesiąc niedziele.
By udowodnić ci moją miłość.
Dobrze pamiętam pierwszy raz, kiedy cię pocałowałem.
Cuss things Ain ' t been the same ever since
You got me thinkin ' I could eat a 10-penny gwóźdź
I wypluć ogrodzenie z drutu kolczastego
Nie ma żywej istoty, która kiedykolwiek stanie między nami. walczę z lwami, wężami i gorylami.
If that ain 't enough I' d start it all over
By udowodnić ci moją miłość.
I could ride my pony through the eye of a hurricane
Wspinaj się na mount everest na sznurku
Jump Niagara falls in a burnin ' barrel
And bring ya back a hoop smoke ring
Zapasy aligatorów w Okefenokee
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, gdybyś tylko powiedział To słowo.
Złapałbym tego wielkiego, nakrapianego ptaka.
And bring it back to you
Dobrze pamiętam pierwszy raz, kiedy cię pocałowałem.
'Cause things Ain' t been the same ever since
Sprawiłeś, że myślałem, że mógłbym zjeść dziesięciopensowy gwóźdź.
I wypluć ogrodzenie z drutu kolczastego
Nie ma żywej istoty, która kiedykolwiek stanie między nami. walczę z lwami, wężami i gorylami.
If that ain 't enough I' d start it all over
By udowodnić ci moją miłość.
Mógłbym przejść się przez Kansas w minutę po Nowym Jorku.
/ Align = "left" / MT. Lemmon Survey
Czołgać się przez Arizonę jak jaszczurka z płaskiego lądu
Gdybym myślał, że to by mi pomogło.
Mógłbym przepłynąć Jezioro Erie z rękami związanymi za sobą i zjeść buty górnika z Zachodniej Wirginii.