David Allan Coe — Lost tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost", wykonawca: David Allan Coe.

Tekst piosenki

She’s just a tear I used to cry long before we said good bye
Now she’s just a lady that I used to know
When the bottle took her place she was a mirror I had to face
And a dream I dared to dream some time ago
I lost her eyes to a whole bunch of Pena Coladas
After a few margaritas I took all the blame
For drinking Manhattans at tree in the morning I lost her
Between the vodka and gin and the beer and champagne
I lost her lips late one night on a strawberry daiquiri
Jack Daniels, whiskey and rum couldn’t help me that time
I lost her arms and her hands to a glass of tequila
I lost her heart and her soul to a bottle of wine
I lost a bet that our love would last forever
Sloe gin and tonic was making my heart hard to find
With two bloody Mary’s I ran out of vodka this morning
Losing my chances of drinking her off of my mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ona jest tylko łzą, którą kiedyś płakałem długo zanim się pożegnaliśmy.
Teraz jest tylko damą, którą kiedyś znałem.
Kiedy butelka zajęła jej miejsce, była lustrem, z którym musiałem się zmierzyć.
I sen, który ośmieliłem się śnić jakiś czas temu
Straciłem jej oczy przez całą masę Pena Coladas.
Po kilku margaritach wziąłem na siebie całą winę.
Za picie Manhatanów na drzewie rano straciłem ją.
Między wódką i ginem, piwem i szampanem
Straciłem jej usta pewnej nocy na Truskawkowym daiquiri.
Jack Daniels, whiskey i rum nie pomogły mi tym razem
Straciłem jej ręce i ręce przez szklankę tequili.
Straciłem jej serce i duszę przez butelkę wina.
Przegrałem zakład, że nasza miłość będzie trwać wiecznie.
Sloe gin z tonikiem sprawiał, że moje serce było ciężko znaleźć.
Z dwoma krwawymi Mary skończyła mi się wódka.
Tracę szanse na wypijanie jej z mojego umysłu.