David Allan Coe — The Fish Aren't Bitin' Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fish Aren't Bitin' Today", wykonawca: David Allan Coe.
Tekst piosenki
Take the jib sail down boys take the jib sail down
Turn this ship around boys before we run aground
The fish aren’t biting today boys fish aren’t biting today
I’m gonna lay on my bunk and get drunk as a skunk
Cause the fish aren’t biting today
There’s six foot waves and my stomach craves
Some good old antiguan rum
I put some away for a rainy day
And the rain she’s starting to come now
There’s a northern wind and the lights are dim
Like a good fresh cuban cigar
I got me a hutch where there might be a bunch
In the captions pickle jar, so.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take The jib sail down boys take the jib sail down
Zawróć ten statek, zanim wylądujemy na mieliźnie.
Ryby dziś nie gryzą chłopcy ryby dzisiaj nie gryzą
Położę się na pryczy i upiję się jak skunks.
Bo ryby dzisiaj nie gryzą.
Jest sześć stóp fal i mój żołądek pragnie
Stary, dobry Rum antiguański
Odłożyłem trochę na czarną godzinę.
And the rain she ' s starting to come now
Jest północny wiatr i światła są przyćmione.
Jak dobre świeże kubańskie cygaro
I got me a hutch where there might be a bunch
W podpisach słoik z ogórkami, więc.