David Archuleta — A Little Too Not Over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Too Not Over You", wykonawca: David Archuleta.
Tekst piosenki
It never crossed my mind at all
That’s what I tell myself
What we had has come and gone
You’re better off with someone else
It’s for the best I know it is but I see you
Sometimes I try to hide what I feel inside
And I turn around, you’re with him now
I just can’t figure it out
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
I’m just a little too not over you, not over you
Aren’t memories supposed to fade?
What’s wrong with my heart?
Shake it off, let it go Didn’t think it’d be this hard
Should be strong, movin' on but I see you
Sometimes I try to hide what I feel inside
And I turn around, you’re with him now
I just can’t figure it out
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
I’m just a little too not over you
Maybe I regret everything I said
No way to take it all back, yeah
Now I’m on my own, how I let you go
I’ll never understand
I’ll never understand!
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
I’m just a little too not over you
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
And I really don’t know what to do
I’m just a little too not over you, not over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie przyszło mi to do głowy.
Tak sobie wmawiam.
To, co mieliśmy, przyszło i odeszło.
Lepiej Ci z kimś innym.
Wiem, że tak będzie lepiej, ale widzę cię.
Czasami staram się ukryć to, co czuję w środku.
I odwracam się, jesteś teraz z nim.
Nie mogę tego rozgryźć.
Powiedz mi, dlaczego tak trudno cię zapomnieć.
Nie przypominaj mi, że jeszcze mi nie przeszło powiedz mi dlaczego nie mogę spojrzeć prawdzie w oczy
Jestem trochę za bardzo nie za tobą, nie za tobą
Czy wspomnienia nie powinny zanikać?
Co jest nie tak z moim sercem?
Shake it off, let it go Didn 't think it' d be this hard
"Should be strong, movin ' on but I see you"
Czasami staram się ukryć to, co czuję w środku.
I odwracam się, jesteś teraz z nim.
Nie mogę tego rozgryźć.
Powiedz mi, dlaczego tak trudno cię zapomnieć.
Nie przypominaj mi, że jeszcze mi nie przeszło powiedz mi dlaczego nie mogę spojrzeć prawdzie w oczy
Jestem po prostu trochę za tobą.
Może żałuję wszystkiego, co powiedziałem.
No way to take it all back, yeah
Teraz jestem zdany na siebie, jak pozwalam ci odejść
I ' ll never understand
Nigdy nie zrozumiem!
Powiedz mi, dlaczego tak trudno cię zapomnieć.
Nie przypominaj mi, że jeszcze mi nie przeszło powiedz mi dlaczego nie mogę spojrzeć prawdzie w oczy
Jestem po prostu trochę za tobą.
Powiedz mi, dlaczego tak trudno cię zapomnieć.
Nie przypominaj mi, że jeszcze mi nie przeszło powiedz mi dlaczego nie mogę spojrzeć prawdzie w oczy
I naprawdę Nie wiem, co robić.
Jestem trochę za bardzo nie za tobą, nie za tobą