David Arn — Andrea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andrea", wykonawca: David Arn.
Tekst piosenki
I was thrown when a saxophone died on Thompson Street
Sexy radio voice said this day would be hard to beat
Then in a traffic jam my mind got stuck in self-review
You’re planted inside of me,
Can’t take down the tree that grows more thoughts of you
Andrea, what were we thinking of?
This may not come as news
You pushed me off my shoes
I misread the scale that showed the weight of your shove
Anticipation of your touch was sweet and slow as a drug
Lifting me from the dark crowded hole no one claims they dug
I can still count those back steps leading to your place
Who takes my space on your pillow case?
Whose memory sees you like a doll always with a smiling face?
Andrea, if you only knew
My love is a morning sun rising for you,
High above the silver names the street gangs drew
Won’t open up one more day wrapped in SoHo sorrow
Don’t want to delay turning shadows toward the light
It’s such a struggle to see past tomorrow
When you’re always there dancing in my line of sight
In the theater of my dreams I see a curtain rise
Your beauty steals the easy applause until the sad clown cries
In the spotlight your diamond dress appears sapphire blue
Illusion fitting you complete
As I rise from my expensive seat to cheer for more of you
Andrea, that’s what I’m dreaming of
Nights when you treated to a backstage pass
Don’t leave me stranded in line for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem rzucony, gdy saksofon umarł na Thompson Street.
Sexy głos w radiu powiedział, że ten dzień będzie trudny do pobicia
Wtedy w korku mój umysł utknął w samoocenie
You ' re planted inside of me,
Can ' t take down the tree that grows more thought of you
Andrea, o czym my myśleliśmy?
To może nie być Nowina.
Zepchnąłeś mnie z butów.
Źle odczytałem skalę, która pokazała wagę twojego pchnięcia.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wciąż mogę policzyć te schody prowadzące do ciebie.
Kto zajmie mi miejsce na Twojej poduszce?
Czyja pamięć widzi cię jak lalkę z uśmiechniętą twarzą?
Andrea, gdybyś tylko wiedziała
"My love is a morning sun rising for you",
Wysoko ponad srebrem nazwiska uliczne gangi wylosowały
Nie otworzy się ani jeden dzień więcej owinięty smutkiem SoHo
Nie chcę opóźniać zwrócenia cieni w stronę światła.
To takie trudne widzieć przeszłość jutro.
Kiedy zawsze tańczysz w moim polu widzenia
W teatrze moich snów widzę kurtynę
Twoja piękność kradnie aplauz, aż smutny klaun płacze.
W centrum uwagi diamentowa sukienka pojawia się szafirowy niebieski
Illusion fitting you complete
Gdy wstaję z mojego drogiego miejsca, by dopingować Więcej z was.
Andrea, o tym właśnie marzę.
/ Align = "left" /
Don ' t leave me stranded in line for love