David Axelrod — The Poison Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Poison Tree", wykonawca: David Axelrod.
Tekst piosenki
I was angry with my friend;
I told my wrath, my wrath did end;
I was angry with my foe;
I told it not, my wrath did grow
And I watered it in fears
Nights and mornings with my tears
And I sunned wit smiles
And with soft deceitful wiles
And it grew both day and night
Till it bore an apple bright
And my foe beheld it shine
And he knew that it was mine
And intomy garden stole
Wherether night had veil the pole
In the morning glad I see
My foe outstretched beneath the tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem zły na przyjaciela.;
Powiedziałem mój gniew, mój gniew się skończył;
Byłem zły na mojego wroga.;
Nie mówiłem, że mój gniew rośnie.
And I watered it in fears
Nights and mornings with my tears
I uśmiecham się do słońca
I z delikatnymi podstępnymi podstępami
I rosła w dzień i w nocy
Aż do chwili, gdy jabłko będzie jasne
And my foe seeld it shine
I wiedział, że to moje.
/ Align = "left" /
Where the night had veil The pole
"In the morning glad I see"
Mój wróg wystrzelił pod drzewem