David Ball — Look What Followed Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look What Followed Me Home", wykonawca: David Ball.
Tekst piosenki
Well, I made my plans
to leave you far behind
to put you in my past
and get you off my mind
So, I took your memory
on a midnight ride
down a dark and lonely backroad
and left you there to die
But look what followed me home
I thought I was alone
but your memory
it’s coming back to me
I thought I’d left it behind
and had you off my mind
but I see I was wrong, wrong, wrong
look what followed me home
So, I walked down to the river
at the break of dawn
with a picture of you, darlin'
up underneath my arm
I said, the heartache’s over
today is your last day
then, I thanked that muddy river
as it carried you away
But look what followed me home
I thought I was alone
but your memory
it’s coming back to me
I thought I’d left it behind
and had you off my mind
but I see I was wrong, wrong, wrong
look what followed me home
Yea, I see I was wrong, wrong, wrong
look what followed me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, mam swoje plany.
to leave you far behind
to put you in my past
and get you off my mind
Więc zabrałem Ci pamięć.
on a midnight ride
w dół ciemnym i samotnym grzbietem
and left you there to die
Ale zobacz, co za mną szło.
Myślałem, że jestem sam.
ale twoja pamięć
it ' s coming back to me
Myślałem, że go zostawiłem.
and had you off my mind
ale widzę, że się myliłam, myliłam, myliłam
zobacz, co za mną szło.
Więc poszedłem nad rzekę.
at the break of dawn
z Twoim zdjęciem, kochanie.
up underneath my arm
Powiedziałem, że ból serca się skończył.
dziś jest twój ostatni dzień.
wtedy podziękowałem tej błotnistej rzece.
as it carried you away
Ale zobacz, co za mną szło.
Myślałem, że jestem sam.
ale twoja pamięć
it ' s coming back to me
Myślałem, że go zostawiłem.
and had you off my mind
ale widzę, że się myliłam, myliłam, myliłam
zobacz, co za mną szło.
Tak, widzę, że się myliłam, myliłam, myliłam
zobacz, co za mną szło.