David Ball — Loser Friendly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loser Friendly", wykonawca: David Ball.
Tekst piosenki
The do into the tavern
Opens easy in my hand
I get an understanding smile
From my bartender friend
He pours me a double
Nothing 'bout it seems too hard
Opens up a tab for me With my credit card… (It's so…)
Loser friendly, loser friendly
Everything is easy as can be Loser friendly, loser friendly
Friendly to a loser such as me The girl who waits on tables
Comes up behind my chair
Helps me with a hand or two
Of video solitaire
She leans in close and whispers
Are you all alone
I get off in a little while
If you’d like to take me home… (She's so…)
Loser friendly, loser friendly
Everything is easy as can be Loser friendly, loser friendly
Friendly to a loser such as me We all have our ups and downs
The rain must fall some days
But when it does it’s good to know
You can find this kind of place… (It's so…)
Loser friendly, loser friendly
Everything is easy as can be Loser friendly, loser friendly
Friendly to a loser such as me
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Do into the tavern
Otwiera się łatwo w mojej dłoni
I get an understanding smile
Od mojego przyjaciela barmana
Nalewa mi sobowtóra.
Nothing ' bout it seems too hard
Otwiera dla mnie rachunek z mojej karty kredytowej... (to jest tak…)
Przegrany przyjazny, przegrany przyjazny
Wszystko jest proste jak tylko może być przyjazne dla przegranych, przyjazne dla przegranych
Dziewczyna, która czeka na stolikach.
"Comes up behind my chair"
Pomaga mi ręka lub dwie
Pasjans video
Pochyla się i szepcze
Are you all alone
Zaraz kończę.
Jeśli chcesz mnie zabrać do domu...…)
Przegrany przyjazny, przegrany przyjazny
Wszystko jest proste jak tylko może być przyjazne dla przegranych, przyjazne dla przegranych
Przyjaźnimy się z takim nieudacznikiem jak ja wszyscy mamy swoje wzloty i upadki
Czasem pada deszcz.
Ale kiedy tak jest dobrze wiedzieć
Można znaleźć takie miejsce... (to tak…)
Przegrany przyjazny, przegrany przyjazny
Wszystko jest proste jak tylko może być przyjazne dla przegranych, przyjazne dla przegranych
Przyjazny dla frajera takiego jak ja