David Ban — Encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Encore", wykonawca: David Ban.
Tekst piosenki
Je t’aime, d’amour à mort
Je t’aime de tout mon corps
Des pieds à la tête
Avec toi j’ai pris perpète
Je m’améliore, je fais des efforts
Même si j’ai tort, je t’aime encore et encore.
Je t’aime, à l’interdit
Je t’aime même en dépit
De tes errances
Je t’aime à la décadence
J’en perds mes mots
Je t’aime à contrario
Même si j’ai tort
Je t’aime encore et encore.
Je t’aime encore
Je t’aime, j’en deviens fou
A m’en mettre la corde au cou
A l’infini
Je t’aime même si c’est fini
Comme un trésor
Te garder jusqu’à la mort
Même si j’ai tort
Je t’aime encore et encore.
Je t’aime encore
Je t’aime d’amour à mort
Je t’aime de tout mon corps
Des pieds à la tête
Avec toi j’ai pris perpête
Je m’améliore
Je fais des efforts
Même si j’ai tort
Je t’aime encore et encore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię, od miłości do śmierci kocham cię całym ciałem od stóp do głów z Tobą wziąłem na siebie wieczność staję się lepszy, staram się, nawet jeśli się mylę, kocham cię w kółko.
Kocham cię, do Zakazanego Kocham Cię mimo Twoich wędrówek kocham cię do upadku tracę moje słowa Kocham Cię wbrew temu, nawet jeśli się mylę kocham cię w kółko.
Nadal cię kocham, kocham cię, szaleję, aby umieścić linę na szyi w nieskończoność, kocham cię, nawet jeśli to się skończy, jak skarb, który trzyma cię aż do śmierci, nawet jeśli się mylę, kocham cię w kółko.
Nadal cię kocham, Kocham Cię na śmierć, kocham cię całym ciałem, od stóp do głów, z tobą, jestem na zawsze, jestem lepszy, staram się, nawet jeśli się mylę, kocham cię w kółko.