David Bazan — Fewer Broken Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fewer Broken Pieces", wykonawca: David Bazan.
Tekst piosenki
If you make a reference to some trouble that you know
Can it help you keep it under control
Or should I really reconsider
My reasons for going solo
David Byrne on Bob Costas put it pretty well
But I put it better
I still run the show
Don’t you forget it
So I had to let some go
Don’t think I don’t regret it
Because I do and I don’t
Think I’m better off alone
Man I could have made a big sound
But I love to let my friends down
Fewer moving parts means fewer broken pieces
When every other start requires a brand new thesis
One good friend remarks with a rightfully angry
Jesus dude! None of us know what to do with you
To which I in pride responded
I’ve got news for you
None of you have to, cause
Man I could have made a big sound
But I love to let my good friends down
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Czy to pomoże Ci utrzymać to pod kontrolą?
Czy naprawdę mam to przemyśleć?
Moje powody dla solówki
David Byrne jako Bob Costas
Ale ująłem to lepiej.
I still run the show
Nie zapominaj o tym.
Więc musiałem odpuścić.
Nie myśl, że tego nie żałuję.
Bo tak i nie.
Think I ' m better off alone
Mogłem wydać wielki dźwięk.
Ale kocham zawieść przyjaciół
Mniej ruchomych części oznacza mniej połamanych części
Kiedy każdy inny start wymaga zupełnie nowej tezy
Jeden dobry przyjaciel mówi z prawowitym gniewem
Jezu! Nikt z nas nie wie, co z tobą zrobić.
Na co z dumą odpowiedziałem
Mam dla Ciebie wiadomość.
Nikt z Was nie musi, bo
Mogłem wydać wielki dźwięk.
Ale kocham zawieść moich dobrych przyjaciół