David Bisbal — Amanecer Sin Ti tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amanecer Sin Ti", wykonawca: David Bisbal.

Tekst piosenki

No sabes cuanto te extrañe
No sabes como te soñé
Cada anochecer, cada amanecer,
Sin ti, mi amor, no se que hacer
Sentirte cerca de verdad
Poder tu cuerpo abrigar
Sin tener que imaginarte
Y en mi cama no encontrarte
Loco por volver.
Maldita ansiedad
Me niego a recordar
Todas las noches
Llorando tu ausencia
Perdido en la oscuridad
Como vivir así
Si el aire huele a ti Como me duele mi amor la distancia
No quiero otra vez
Amanecer sin ti Sentir tu pelo
Resbalando por mis manos
Acariciarte el alma hasta el cansancio
Sin tener que imaginarte
En mi cama no encontrarte
Y en mis brazos dibujarte
Loco por volver.
Maldita ansiedad
Me niego a recordar
Todas las noches
Llorando tu ausencia
Perdido en la oscuridad
Como vivir así
Si el aire huele a ti Como me duele mi amor la distancia
No quiero otra vez
Amanecer sin ti…
Amanecer sin ti??¦
Maldita ansiedad
Me niego a recordar
Todas las noches
Llorando tu ausencia
Perdido en la oscuridad
Como vivir así
Si el aire huele a ti Como me duele mi amor la distancia
No quiero otra vez
Amanecer sin ti Si estamos lejos otra vez
No dejes de pensar
Que yo también te echo de menos
Que no se puede amanecer, sin ti

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiesz, jak bardzo za tobą tęsknię.
Nie wiesz, jak marzyłem o Tobie.
Każdej nocy, o świcie.,
Bez ciebie, kochanie, Nie wiem, co robić.
Czuć się naprawdę blisko.
Być w stanie utrzymać ciepło ciała
Nie przedstawiając się
I nie znajdę cię w moim łóżku.
Szalony, aby wrócić.
Przeklęty alarm
Nie chcę o tym wspominać.
Każdej nocy
Opłakując Twoją nieobecność,
Zagubiony w ciemności
Jak tak żyć
Jeśli powietrze pachnie tobą, jak bardzo mnie boli, moja miłość, odległość,
Nie chcę znowu.
Świt bez ciebie, czując twoje włosy,
Ślizgając się po moich rękach,
Pieścić twoją duszę do zmęczenia.
Nie przedstawiając się
Nie znajdę cię w moim łóżku.
I w moich ramionach narysować Ciebie.
Szalony, aby wrócić.
Przeklęty alarm
Nie chcę o tym wspominać.
Każdej nocy
Opłakując Twoją nieobecność,
Zagubiony w ciemności
Jak tak żyć
Jeśli powietrze pachnie tobą, jak bardzo mnie boli, moja miłość, odległość,
Nie chcę znowu.
Świt bez ciebie…
Świt bez ciebie??¦
Przeklęty alarm
Nie chcę o tym wspominać.
Każdej nocy
Opłakując Twoją nieobecność,
Zagubiony w ciemności
Jak tak żyć
Jeśli powietrze pachnie tobą, jak bardzo mnie boli, moja miłość, odległość,
Nie chcę znowu.
Świt bez ciebie, jeśli znowu jesteśmy daleko.
Nie przestawaj myśleć.
Że też za tobą tęsknię.
Że bez ciebie nie może świtać.