David Bisbal — Aqui Estoy Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aqui Estoy Yo", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
Aquí estoy yo para hacerte reír una vez más
Confía en mi, deja tus miedos atrás y ya veras
Aqui estoy yo con un beso quemándome los labios
Es para ti, puede tu vida cambiar, déjame entrar
Le pido al sol que una estrella azul
Viaje hasta a ti y te enamore su luz
Aquí estoy yo abriéndote mi corazón
Llenando tu falta de amor, cerrándole el paso al dolor
No temas yo te cuidare, solo acéptame
Aquí estoy yo para darte mi fuerza y mi aliento
Y ayudarte a pintar mariposas en la oscuridad, serán de verdad
Quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento
Y te enseñe a creer y a entregarte otra vez sin medir los abrazos quedes
Le pido a Dios, un toque de inspiración
Para decir lo que tu esperas oir de mi Aquí estoy yo, abriéndote mi corazón,
Llenando tu falta de amor, cerrándole el paso al dolor
No temas yo te cuidaré, solo acéptame
Dame tus alas, las voy a curar
Y de mi mano te invito a volar
Aquí estoy yo
(Aquí estoy yo)
Abriéndote mi corazón
(Ay, mi corazón)
Llenando tu falta de amor
(Tu falta de amor)
Cerrándole el paso al dolor
(Cerrándole el paso al dolor)
No temas yo te cuidare
(Te cuidare)
Siempre te amaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto jestem, aby rozśmieszyć jeszcze raz
Zaufaj mi, zostaw swoje lęki za sobą, a zobaczysz.
Oto jestem z pocałunkiem palącym Moje usta.
To dla Ciebie, Czy Twoje życie może się zmienić, Wpuść mnie.
Pytam słońce do niebieskiej gwiazdy
Podróż do Ciebie i zakochasz się w jego świetle
Otwieram ci serce.
Wypełniając twój brak miłości, zamykając drogę do bólu,
Nie bój się, zajmę się tobą.przyjmij mnie.
Jestem tutaj, aby dać ci moją siłę i oddech.
I pomóc narysować motyle w ciemności, będą prawdziwe
Chcę być tym, który wzbudzi w tobie nowe uczucie.
I nauczę cię wierzyć i znów oddawać się bez mierzenia uścisków.
Modlę się do Boga, dotyk inspiracji
Aby powiedzieć to, czego oczekujesz ode mnie, Oto ja, Otwieram ci serce.,
Wypełniając twój brak miłości, zamykając drogę do bólu,
Nie bój się, zajmę się tobą.przyjmij mnie.
Daj mi swoje skrzydła, ja je uleczę.
I z mojej ręki zapraszam Cię do latania.
Oto jestem.
(Oto jestem)
Otwierając ci moje serce,
(Niestety, moje serce)
Wypełniając twój brak miłości,
(Twój brak miłości)
Zamykając drogę do bólu
(Zamykając przejście z bólu.)
Nie martw się, zajmę się tobą.
(Zaopiekuję się tobą)
Zawsze będę cię kochał.