David Bisbal — Cry For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry For Me", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
You whisper in my ear
All the things I want to hear
You say you’re sorry and you can change
If I give you one more chance
But I’ve heard it all before
You can’t hurt me anymore
All the lieing and all the pain
Now there’s nothing left to break
I know what
You’re feeling
Don’t it hurt now?
I hope it hurts so bad
I want to see the tears in your eyes
For me
You’ve thrown it all away
There’s nothing you can say
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
I’ve cried so many nights
With you lying by my side
I was so lonely in love with you
Now I feel like such a fool
But my tears are far from dry
Now I need to see you cry
For all that you have put me through
Its all coming back to you
Yes I know
What you’re feeling
Don’t it hurt now?
I hope it hurts so bad
I want to see the tears in your eyes
For me
You’ve thrown it all away
There’s nothing you can say
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
(I gave it all) Gave it all to you baby
(You broke my heart) Gave it, I gave it, again
(I want it back) I want it back now
I hope it hurts
I really hope it hurts you now
So bad now
For me
You’ve thrown it all away
There’s nothing you can say
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
Cry for me
Cry for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szepczesz mi do ucha
All the things I want to hear
Mówisz, że jest ci przykro i możesz się zmienić.
Jeśli dam ci jeszcze jedną szansę
Ale już to słyszałem.
Już mnie nie skrzywdzisz.
All the lieing and all the pain
Teraz nie ma już nic do złamania.
Wiem co
Czujesz
Nie boli?
Mam nadzieję, że tak bardzo boli.
I want to see the tears in your eyes
Dla mnie
Wyrzuciłeś to wszystko.
Nie możesz nic powiedzieć.
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
Płakałam tyle nocy.
With you lying by my side
I was so lonely in love with you
Teraz czuję się jak głupiec.
Ale moje łzy są dalekie od wyschnięcia.
Now I need to see you cry
Za wszystko, przez co przeszłam
Its all coming back to you
Tak, wiem.
What you ' re feeling
Nie boli?
Mam nadzieję, że tak bardzo boli.
I want to see the tears in your eyes
Dla mnie
Wyrzuciłeś to wszystko.
Nie możesz nic powiedzieć.
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
(I gave it all) Gave it all to you baby
(You broke my heart) Gave it, I gave it, again
(I want it back) I want it back now
Mam nadzieję, że to boli.
Mam nadzieję, że to cię teraz zrani.
So bad now
Dla mnie
Wyrzuciłeś to wszystko.
Nie możesz nic powiedzieć.
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
Cry for me
Cry for me