David Bisbal — Doy La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doy La Vida", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
¿Dónde está el sueño que me diste?
¿Dónde está el mar que me prometiste?
Me quema el hielo de tus manos
que me arrastraste a lo más triste
que me ensuciaste y me rompiste
y aún te refugio aquí a mi lado.
Mírame y dime de una vez
que sientes al rozar mi piel
dile al olvido que.
que esta agonía se la lleva el viento.
Porque en tus brazos doy la vida
porque te encuentro cuando no hay salida
porque me encierro entre tus labios
aunque me sangre a mares esta herida.
Que no es culpable la rutina
de que este amor se apague en cada esquina
que no he sabido acariciar, quizá
¿qué debo hacer para volver atrás?
No puedo amarte más,
solo amarte más.
Tan blanca el alma que no puedo
dejarme amar por otros besos
que mueran cada madrugada.
y se disfrazan de recuerdos
de lunas muertas por el tiempo
que no enterré bajo tu almohada.
Mírame y dime de una vez
que sientes al tocar mi piel
dile al olvido que.
que esta agonía se la lleva el viento.
Porque en tus brazos doy la vida
porque te encuentro cuando no hay salida
porque me encierro entre tus labios
aunque me sangre a mares esta herida.
Que no es culpable la rutina
de que este amor se apague en cada esquina
que no he sabido acariciar, quizá
¿qué debo hacer para volver atrás?
No puedo amarte más,
solo amarte más.
Que no es culpable la rutina
de que este amor se apague en cada esquina
que no he sabido acariciar, quizá
¿qué debo hacer para volver atrás?
No puedo amarte más,
solo amarte más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie sen, który mi dałeś?
Gdzie jest morze, które mi obiecałeś?
Palę lód z twoich rąk.
że wciągnąłeś mnie w najsmutniejsze rzeczy.,
że mnie pobrudziłeś i złamałeś.
i nadal cię tu ukrywam.
Spójrz na mnie i powiedz mi.
jak się czujesz, gdy tracisz moją skórę,
powiedz zapomnienie, że.
że ta agonia jest przeminęła przez wiatr.
Bo w twoich ramionach daję życie.
bo znajduję cię, gdy nie ma wyjścia.
bo zamykam się między twoimi ustami.
chociaż mam krew z tej rany.
Że rutyna nie jest winna
że ta miłość gaśnie na każdym rogu,
że nie umiałem pieścić, może,
co mam zrobić, aby wrócić?
Nie mogę cię już kochać.,
po prostu kochać cię bardziej.
Tak biała dusza, Że nie mogę
pozwól mi kochać inne pocałunki,
niech umierają każdego ranka.
i udają wspomnienia.
z martwych księżyców w czasie
że nie zakopałem pod Twoją poduszką.
Spójrz na mnie i powiedz mi.
jak się czujesz dotykając mojej skóry,
powiedz zapomnienie, że.
że ta agonia jest przeminęła przez wiatr.
Bo w twoich ramionach daję życie.
bo znajduję cię, gdy nie ma wyjścia.
bo zamykam się między twoimi ustami.
chociaż mam krew z tej rany.
Że rutyna nie jest winna
że ta miłość gaśnie na każdym rogu,
że nie umiałem pieścić, może,
co mam zrobić, aby wrócić?
Nie mogę cię już kochać.,
po prostu kochać cię bardziej.
Że rutyna nie jest winna
że ta miłość gaśnie na każdym rogu,
że nie umiałem pieścić, może,
co mam zrobić, aby wrócić?
Nie mogę cię już kochać.,
po prostu kochać cię bardziej.