David Bisbal — Herederos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herederos", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
Es este amor que enciende al corazón,
y el mismo amor será mi perdición.
Fui condenado a quererte sin razón,
es un hechizo de muerte y de dolor.
Y beberá mi sangre, y beberás mi amor.
Nada impedirá que te ame, que seas mía,
si corre por mis venas la pasión.
Somos herederos de sangre,
en muerte y en vida,
somos herederos de un amor.
Y es tu belleza la dueña de mi voz,
la misma estrella que me acorraló,
fue mi destino escrito con pasión,
y con suspiros, salvarte me impidió.
Y beberá mi sangre y beberás mi amor.
Nada impedirá que te ame, que seas mía,
si corre por mis venas la pasión.
Somos herederos de sangre,
en muerte y en vida,
somos herederos de un amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
To właśnie ta miłość rozpala serce,
i ta sama miłość będzie moją zgubą.
Byłem skazany na miłość bez powodu.,
to zaklęcie śmierci i bólu.
A on będzie pił moją krew, a Ty będziesz pił moją miłość.
Nic nie powstrzyma mnie przed kochaniem ciebie, by być moją.,
jeśli pasja płynie w moich żyłach.
Jesteśmy dziedzicami krwi.,
w śmierci i życiu,
jesteśmy spadkobiercami miłości.
A twoja piękność jest właścicielką mojego głosu.,
ta sama gwiazda, która mnie zapędziła.,
to było moje przeznaczenie, napisane z pasją.,
i z westchnieniem mnie uratowała.
A on będzie pił moją krew, a Ty będziesz pił moją miłość.
Nic nie powstrzyma mnie przed kochaniem ciebie, by być moją.,
jeśli pasja płynie w moich żyłach.
Jesteśmy dziedzicami krwi.,
w śmierci i życiu,
jesteśmy spadkobiercami miłości.