David Bisbal — Mi Princesa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Princesa", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
Que milagro tiene que pasar para que me ames
Que estrella del cielo ha de caer para poderte convencer
Que no sienta mi alma sola
Quiero escaparme de este eterno anochecer…
Dice mucha gente que los hombres nunca lloran
Pero yo he tenido que volver a mi niñez una vez más
Me sigo preguntando porque te sigo amando
Y dejas desangrando mis heridas
No puedo colmarte ni de joyas ni dinero pero puedo darte un corazón que es verdadero
Mis alas en el viento necesitan de tus besos
Acompañame en el viaje que volar solo no puedo
Y sabes que eres la princesa de mis sueños encantados
Cuantas guerras he librado por tenerte aquía mi lado
No me canso de buscarte no me importaría arriesgarte si al final de esta
aventura yo Lograra conquistarte
He pintado a mi princesa en un cuadro imaginario
Le cantaba en el oido susurrando muy despacio
Tanto tiempo he naufragado y yo se que no fue en vano
No he dejado de entenderlo porque creo en los milagros
Sigo caminando en el desierto del deseo
Tantas madrugadas muy perdido en el recuerdo
Pidiendo el desespero oyendo la tristeza por no poder cambiar este destino
No puedo colmarte ni de joyas ni dinero pero puedo darte un corazón que es verdadero
mis alas en el viento necesitan de tus besos
Acompañame en el viaje que volar solo no puedo
Y sabes que eres la princesa de mis sueños encantados
Cuantas guerras he librado por tenerte aquía mi lado
No me canso de buscarte no me importaría arriesgarte si al final de esta
aventura yo lograra conquistarte
He pintado a mi princesa en un cuadro imaginario
Le cantaba en el oido susurrando muy despacio
Tanto tiempo he naufragado y yo se que no fue en vano
No he dejado de entenderlo porque creo en los milagros
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za cud musi się wydarzyć, żebyś mnie kochał.
Która gwiazda z nieba musi spaść, by cię przekonać.
Żebym nie czuł się samotna.
Chcę uciec od wiecznego zmierzchu.…
Wielu twierdzi, że mężczyźni nigdy nie płaczą.
Ale musiałem ponownie wrócić do dzieciństwa.
Ciągle się zastanawiam, bo wciąż cię kocham.
A Ty pozwalasz mi krwawić z moich ran.
Nie mogę dać ci ani biżuterii, ani pieniędzy, ale mogę dać ci serce, które jest prawdziwe.
Moje skrzydła na wietrze potrzebują twoich pocałunków.
Towarzysz mi w podróży, której nie mogę latać sam.
I wiesz, że jesteś księżniczką moich zaczarowanych marzeń.
Ile wojen spędziłem, by mieć cię po mojej stronie.
Nie mam dość szukania ciebie, nie mam nic przeciwko ryzykowaniu cię, jeśli na końcu tego
przygodę zdobędę.
Narysowałem moją księżniczkę w wyimaginowanym obrazie,
Śpiewał jej do ucha, szepcząc bardzo powoli.
Tak długo byłem rozbitkiem i Wiem, że nie poszło na marne.
Nie przestałem tego rozumieć, ponieważ wierzę w cuda.
I nadal chodzić na pustyni pożądania,
Tak wiele wczesnych poranków jest bardzo zagubionych w pamięci,
Błaganie o rozpacz, słuchanie smutku, że nie mogę zmienić tego losu,
Nie mogę dać ci ani biżuterii, ani pieniędzy, ale mogę dać ci serce, które jest prawdziwe.
moje skrzydła na wietrze potrzebują twoich pocałunków.
Towarzysz mi w podróży, której nie mogę latać sam.
I wiesz, że jesteś księżniczką moich zaczarowanych marzeń.
Ile wojen spędziłem, by mieć cię po mojej stronie.
Nie mam dość szukania ciebie, nie mam nic przeciwko ryzykowaniu cię, jeśli na końcu tego
przygodę zdobędę.
Narysowałem moją księżniczkę w wyimaginowanym obrazie,
Śpiewał jej do ucha, szepcząc bardzo powoli.
Tak długo byłem rozbitkiem i Wiem, że nie poszło na marne.
Nie przestałem tego rozumieć, ponieważ wierzę w cuda.