David Bisbal — Quién Me Iba A Decir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quién Me Iba A Decir", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
De tus labios, de tu tibio cuerpo
De tus noches, de tu fuego y de tu piel
De tu amor l era el dueo
Tus caricias, todos tus secretos
El tesoro ajeno de tu dulce miel
Lo que nunca imagin
Quin me iba a decir
Que seras la lluvia y yo la tempestad
Quin me iba a decir
Que tenas la cura de mi enfermedad
Quin me iba a decir
Que seras la sangre de mi corazn
Quin me iba a decir
Que tenas la paz que tanto me falt
Por eso qu ms da
Que la gente viene y va Dime, qu mas da Si tu vientre es mi verdad
Por eso, qu ms da
Que este mundo est al revs
Dime, qu mas da Si me besas otra vez
T, la inalcanzable, la imposible
La mujer que yo esperaba un da tener
La razn de mis deseos
T la deseable, la impasible
ngel prisionero de quien no te ve
La que yo siempre so Quin me iba a decir
Que seras la lluvia y yo la tempestad
Quin me iba a decir
Que tenas la cura de mi enfermedad
Quin me iba a decir
Que seras la sangre de mi corazn
Quin me iba a decir
Que tenas la paz que tanto me falt
Por eso, qu ms da
Que la gente viene y va Dime, qu mas da Si tu vientre es mi verdad
Por eso, qu ms da
Que este mundo est al revs
Dime, qu ms da
Si me besas otra vez
Slo me basta la verdad
De mi calor en tu humedad
Cayendo por tu cuerpo, oh Eres mi billete al ms all
De donde no quiero regresar
Si muere el universo, qu mas da Quin me iba a decir
Quin me iba a decir
Quin me iba a decir
Que seras la lluvia y yo la tempestad.
Quin me iba a decir
Que tenas la cura de mi enfermedad
Quin me iba a decir
Que seras la sangre de mi corazn
Quin me iba a decir
Que tenas la paz que tanto me falt
Por eso qu ms da
Si la gente viene, viene y va Dime, qu ms da
Qu mas da, qu mas da Por eso qu ms da
Que este mundo est al revs
Dime, qu mas da Si me besas otra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od twoich ust, od ciepłego ciała.
Twoje noce, twój ogień i Twoja skóra.
Twojej miłości byłem duetem.
Twoje pieszczoty, wszystkie twoje sekrety.
Obcy skarb Twojego słodkiego miodu
Coś, czego nigdy nie wyobrażałem sobie.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Że Ty będziesz deszczem, a ja burzą.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Że masz lekarstwo na moją chorobę.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Że będziesz krwią mojego serca.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Chcę, żebyś miał świat, za którym tęsknię.
Właśnie dlatego qu ms da
Że ludzie przychodzą i odchodzą powiedz mi, że tak, jeśli twój brzuch jest moją prawdą
Oto dlaczego, qu ms da
Że ten świat jest w revs
Powiedz mi, co się stanie, jeśli znowu mnie pocałujesz.
T, nieosiągalne, niemożliwe
Kobieta spodziewałem się mieć
Umysł moich pragnień
T pożądane, beznamiętny
ngel jest więźniem, który cię nie widzi.
Ten, który zawsze chciałem mi powiedzieć.
Że Ty będziesz deszczem, a ja burzą.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Że masz lekarstwo na moją chorobę.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Że będziesz krwią mojego serca.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Chcę, żebyś miał świat, za którym tęsknię.
Oto dlaczego, qu ms da
Że ludzie przychodzą i odchodzą powiedz mi, że tak, jeśli twój brzuch jest moją prawdą
Oto dlaczego, qu ms da
Że ten świat jest w revs
Powiedz mi, ku ms Tak
Jeśli znowu mnie pocałujesz.,
Mam dość prawdy.
Z mojego ciepła w Twojej wilgoci,
Spadając na twoje ciało, Och, jesteś moim biletem do ms all
Skąd nie chcę wracać.
Jeśli wszechświat umrze, Chu mas da Quin mi powie,
Quinn chciał mi powiedzieć.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Że Ty będziesz deszczem, a ja burzą.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Że masz lekarstwo na moją chorobę.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Że będziesz krwią mojego serca.
Quinn chciał mi powiedzieć.
Chcę, żebyś miał świat, za którym tęsknię.
Właśnie dlatego qu ms da
Jeśli ludzie przychodzą, przychodzą i odchodzą, powiedz mi, co robisz.
Qu mas da, qu mas da, więc qu ms da
Że ten świat jest w revs
Powiedz mi, co się stanie, jeśli znowu mnie pocałujesz.