David Bisbal — Sueños Rotos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sueños Rotos", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
Recuerdo el viajar de tus manos tan suaves tocandome
Y la sensacion todavía es real
Por más que lo intento no puedo borrar
Tu boca y la mía eran pura energía enlazandose
Y no se como algo tan grande se pudo acabar
No sabes cuantas veces me he sentado
En esta cama llorandote
No sabes como vivo, sufriendo por tu olvido
Aquí desesperado por tenerte al lado mío
No sabes cuantas noches te he buscando en esta cama llorandote
Siempre buscando nuestras fotos
Juntando sueñor rotos…
Aveces regreso al pasado y me veo amandote
Y siempre mirabas así tan sensual, llenabas mi alma de felicidad
No entiendo por que nuestro amor se murío en un instante
Yo te invito a aparcar este orgullo y volver a empezar
No sabes cuantas veces me he sentado
En esta cama llorandote
No sabes como vivo, sufriendo por tu olvido
Aquí desesperado por tenerte al lado mío
No sabes cuantas noches te he buscando en esta cama
Pensandote
Siempre buscando nuestras fotos
Juntando sueñor rotos…
Ahora que importa de quien fué el error
Me falta en la vida tener tu calor
Yo se que en fondo tu sientes lo mismo por miiii…
Si aceptas firmar esta paz otra vez
Te juro que nunca te vuelvo a perder
Me niego a seguir aguantando estas ganas por tí…
No sabes cuantas veces me he sentado en esta cama llorandote
No sabes como vivo, sufriendo por tu olvido
Aquí desesperado por tenerte al lado mío
No sabes cuantas noches te he buscando en esta cama llorandote
Siempre buscando nuestras fotos
Juntando sueñor rotos…
Juntando sueños rotos…
Uuuuuu eeeeeh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam podróż twoich rąk, tak miękkich, dotykających mnie.
A sensacja wciąż jest prawdziwa.
Bez względu na to, jak bardzo się staram, nie mogę usunąć
Twoje usta i moje były czystą energią wiążącą
I nie wiem, jak coś tak wielkiego mogło się skończyć.
Nie wiesz, ile razy siedziałem.
W tym łóżku, płacząc,
Nie wiesz, jak żyję, cierpiąc z powodu twojego zapomnienia.
Tutaj, desperacko pragnąc, żebyś był ze mną.
Nie wiesz, ile nocy Szukałem cię w tym łóżku, płacząc.
Zawsze szuka naszych zdjęć
Zbierając złamane marzenia…
Czasami cofam się w czasie i widzę, że cię kocham.
I zawsze patrzyłeś tak zmysłowo, wypełniając moją duszę szczęściem.
Nie rozumiem, dlaczego nasza miłość umarła w jednej chwili.
Zapraszam do zaparkowania tej Duma i zacząć od nowa
Nie wiesz, ile razy siedziałem.
W tym łóżku, płacząc,
Nie wiesz, jak żyję, cierpiąc z powodu twojego zapomnienia.
Tutaj, desperacko pragnąc, żebyś był ze mną.
Nie wiesz, ile nocy Szukałem cię w tym łóżku.
Myśląc o Tobie
Zawsze szuka naszych zdjęć
Zbierając złamane marzenia…
Teraz ważne jest, czyja to była pomyłka.
Tęsknię za twoim ciepłem.,
Wiem, że w głębi duszy czujesz to samo do MIII.…
Jeśli zgodzisz się ponownie podpisać ten świat,
Przysięgam, że już nigdy cię nie stracę.
Odmawiam dalszego tolerowania tego pragnienia dla ciebie.…
Nie wiesz, ile razy siedziałem na tym łóżku i płakałem.
Nie wiesz, jak żyję, cierpiąc z powodu twojego zapomnienia.
Tutaj, desperacko pragnąc, żebyś był ze mną.
Nie wiesz, ile nocy Szukałem cię w tym łóżku, płacząc.
Zawsze szuka naszych zdjęć
Zbierając złamane marzenia…
Zjednoczenie rozbitych marzeń…
Uuuuuu eeeeeh