David Bisbal — Una Palabra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Palabra", wykonawca: David Bisbal.
Tekst piosenki
Esta palabra es muy buena
Una palabra que se puede explicar
Una palabra que se puede escuchar y oír
Anoche tuve un sueño
Que me lleno de emoción
Es tu palabra y también la mía
A mi me gusta escuchar
Y no meter en problemas
Solo hay que relacionar
Con las buenas miradas
Hay que decir toda la verdad
Puedes dejar que te escuchen
Lo vi cuando me miraron tus ojos
Unos quieren el mundo
Otros quieren el sol
Pero yo solo quiero un rincón en tu corazón
Es una palabra
Que se habla con la boca
Que te daba muchas explicaciones
El sol sale por la ventana
Fíjate si eres hermosa
A mi me basta con tu belleza
Que hasta el sol te viene a despertar
El sol se dispara rayos
Y los rayos te vienen a escuchar
Esa es una palabra
las palabras se va al sol
Para decirte que te quiero
Quiero ser una mariposa
Para apoyarte en la almohada
Para susurrar en tus oídos
Esa es una palabra
la palabra
Quiero escribirte en el móvil
Para poder hablar contigo
Es una explicación
Estoy escribiendo un diario
Y luego te lo doy
Cuando me correspondas
A mi corazon
Y esta es una palabra
Una palabra
(Gracias a Guillermo Gonzalez por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To słowo jest bardzo dobre
Słowo, które można wyjaśnić.
Słowo, które można usłyszeć i usłyszeć
Miałem sen ostatniej nocy.
Co napełnia mnie podnieceniem,
To twoje słowo, moje też.
Lubię słuchać.
I nie wpaść w kłopoty.
Musisz tylko połączyć
Z dobrym wyglądem
Musimy powiedzieć całą prawdę.
Możesz pozwolić im cię słuchać.
Widziałem to, gdy twoje oczy na mnie patrzyły.
Jedni chcą pokoju.
Inni chcą słońca
Ale chcę zakątka w twoim sercu.
To słowo.
Który mówi z ustami
Co dało Ci wiele wyjaśnień.
Słońce zachodzi przez okno,
Zobacz, czy jesteś piękna
Mam dość Twojej urody.
Że nawet słońce przychodzi cię obudzić.
Słońce strzela promieniami
I błyskawice przychodzą do ciebie, aby usłyszeć,
To jedno słowo.
słowa wychodzą na słońce.
Żeby ci powiedzieć, że cię kocham.
Chcę być motylem.
Aby oprzeć się na poduszce.
Aby szeptać w uszach,
To jedno słowo.
słowem
Chcę napisać do Ciebie na komórce.
Żebym mógł z tobą porozmawiać.
To jest wyjaśnienie.
Piszę pamiętnik.
A potem oddam ci go.
Kiedy mnie korespondujesz
Do mojego serca
I to jest jedno słowo.
Słowem
(Dzięki Guillermo Gonzalezowi za ten list)