David Bolzoni — Eternamente así tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eternamente así", wykonawca: David Bolzoni.
Tekst piosenki
No sé si voy a estar eternamente así
contando los segundos, pensando sólo en ti
soñando con tu piel, soñando que eres mía
y sé que no es verdad, que es una fantasía.
Alguna vez, no sé cuando será
dejaré de creer que algún día
por fin volverás.
Maldigo el día en que te conocí
maldigo cada beso que te di
maldigo y lamento en cada momento
maldigo todo, todo lo que siento.
Maldigo el día en que te conocí
maldigo cada beso que te di
maldigo y lamento en cada momento
maldigo todo, todo lo que siento.
El tiempo hace milagros y cura las heridas
pero ese gran amor
ya no tiene medida.
No puedo respirar sin tu respiración
apenas late en mí, apenas late en mí
mi tonto corazón.
Alguna vez, no sé cuando será
dejaré de creer que algún día
por fin volverás.
Maldigo el día en que te conocí
maldigo cada beso que te di
maldigo y lamento en cada momento
maldigo todo, todo lo que siento.
Maldigo el día en que te conocí
maldigo cada beso que te di
maldigo y lamento en cada momento
maldigo todo, todo lo que siento.
Maldigo el día en que te conocí...
maldigo todo, todo lo que siento.
Maldigo el día en que te conocí
maldigo cada beso que te di
maldigo y lamento en cada momento
maldigo todo, todo lo que siento.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czy zawsze będę tak liczyć sekundy, myśleć tylko o Tobie, marzyć o twojej skórze, marzyć o tym, że jesteś moja, i Wiem, że to nieprawda, że to fantazja.
Pewnego dnia, Nie wiem, kiedy to nastąpi, przestanę wierzyć, że pewnego dnia w końcu wrócisz.
Przeklinam dzień, w którym cię poznałem, przeklinam każdy pocałunek, który ci dałem, przeklinam i żałuję w każdej chwili, przeklinam wszystko, wszystko, co czuję.
Przeklinam dzień, w którym cię poznałem, przeklinam każdy pocałunek, który ci dałem, przeklinam i żałuję w każdej chwili, przeklinam wszystko, wszystko, co czuję.
Czas działa cuda i leczy rany, ale ta wielka miłość nie ma już znaczenia.
Nie mogę oddychać bez Twojego oddechu, ledwo bije we mnie, ledwo bije we mnie moje głupie serce.
Pewnego dnia, Nie wiem, kiedy to nastąpi, przestanę wierzyć, że pewnego dnia w końcu wrócisz.
Przeklinam dzień, w którym cię poznałem, przeklinam każdy pocałunek, który ci dałem, przeklinam i żałuję w każdej chwili, przeklinam wszystko, wszystko, co czuję.
Przeklinam dzień, w którym cię poznałem, przeklinam każdy pocałunek, który ci dałem, przeklinam i żałuję w każdej chwili, przeklinam wszystko, wszystko, co czuję.
Przeklinam dzień, w którym cię poznałem...
przeklinam wszystko, co czuję.
Przeklinam dzień, w którym cię poznałem, przeklinam każdy pocałunek, który ci dałem, przeklinam i żałuję w każdej chwili, przeklinam wszystko, wszystko, co czuję.