David Bowie — Somebody Up There Likes Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Up There Likes Me", wykonawca: David Bowie.
Tekst piosenki
Love somebody, yes, I do Love somebody, yes, I do Love somebody, yes, I do
I love somebody but I won’t say who
Handsome, say, he’s six feet tall
And his picture’s on my wall
Love to be his baby doll
If he kissed me I wouldn’t mind at all
I love somebody, yes, I do Love somebody, yes, I do Love somebody, yes, I do Love somebody but I won’t say who
Don’t know why she acts so shy
She oughta know I wouldn’t dream
of even hurtin' a fly
Hope she doesn’t pass me by
'Cause if she did I’d die, I know I’d die
I love somebody, yes, I do Love somebody, yes, I do Love somebody, yes, I do Love somebody but I won’t say who
He’s big and strong
Wouldja like to feel my muscle
Bold and gay
I never once lost a tussle
At the moment he’s not very far away
Why don’tcha say who, say already
I’d want to marry him today
But you don’t say who
That I cannot do Happen to be me
Possibility
Won’tcha tell me who ya love
Love somebody
Tell me true
Yes, I do Yes, you do Love somebody
I do, too
And I do Maybe me Love somebody
I hope it’s me Yes I do Love somebody but I won’t say who
C’mon confess
Why don’tcha try and guess
Do tell. Let’s tell
You promise not to breathe a word
Doris, don’t be absurd
Strictly entre-nous
Oui, oui, we two
Well
Confidentially
Between you and me Confidentially
I love somebody
I’ve got news for you
Love somebody
I feel that way, too
Love somebody
Glad it’s true
That somebody that I love is you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham kogoś, tak, kocham kogoś, tak, kocham kogoś, tak, kocham kogoś
I love somebody but I won ' t say who
Przystojny, powiedzmy, ma 180 cm wzrostu.
I jego zdjęcie jest na mojej ścianie
Love to be his baby doll
Gdyby mnie pocałował, nie miałbym nic przeciwko.
I love somebody, yes, I do Love somebody, Yes, I do Love somebody, Yes, I do Love somebody but I won ' t say who
Nie wiem, czemu jest taka nieśmiała.
/ Align = "left" /
of even hurtin ' a fly
Mam nadzieję, że mnie nie ominie.
'Cause if she did I' d die, I know I ' d die
I love somebody, yes, I do Love somebody, Yes, I do Love somebody, Yes, I do Love somebody but I won ' t say who
Jest duży i silny.
"Wouldja like to feel my muscle"
Bold and gay
Nigdy nie przegrałem kłótni.
W tej chwili nie jest daleko.
Why don ' t You say who, say already
Chciałabym się z nim dzisiaj ożenić.
Ale nie mówisz kto.
"That I cannot do Happen to be me"
Możliwość
Won ' Tcha tell me who ya love
Love somebody
Tell me true
Yes, I do Yes, you do Love somebody
Ja też.
And I do Maybe me Love somebody
Mam nadzieję, że to ja tak kocham kogoś ale nie powiem kto
/ Align = "left" /
Dlaczego nie spróbujesz zgadnąć?
Mów. Let ' s tell
Obiecujesz, że nic nie powiesz.
Doris, nie bądź śmieszna.
Strictly entre-nous
Oui, OUI, we two
Cóż ...
Poufnie
Między nami w zaufaniu
I love somebody
Mam dla Ciebie wiadomość.
Love somebody
Też tak czuję.
Love somebody
Glad it ' s true
That somebody that I love is you