David Broza — Key to the Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Key to the Memory", wykonawca: David Broza.
Tekst piosenki
מעיניך נשקף אגם של שתיקה
בליבך מתקתקת מנגינה עתיקה
ושיר על ארץ טובה
זכרון מכוכב שכבה
ושוב
הוא מאיר לך בליל אהבה
خلي النور بعينيك يضوي دروبك لقدام
دايما من رحم الاوجاع بتولد رحمة الايام
خلي الخطوه فيها اصرار
لتوصل أخر مسار
وتلاقي مفتاح الذكرى اللي ضاع
May the wind in your eyes
Be the carrier of love
May the pain in your heart
Turn into will to survive
May you keep your feet on the ground
Make your way until you have found
The key to the memory
That you left behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
מעיניך נשקף אגם של שתיקה
בליבך מתקתקת מנגינה עתיקה
ושיר על ארץ טובה
זכרון מכוכב שכבה
ושוב
הוא מאיר לך בליל אהבה
Niech światło w twoich oczach oświetli twoje ścieżki do stóp.
To zawsze łono bólu, narodziny Miłosierdzia Dni.
Nadepnijmy na niego.
Aby połączyć ostatnią trasę.
I spotkamy się z kluczem do utraty pamięci.
Niech wiatr w twoich oczach ...
Bądź nosicielem miłości.
Niech ból w twoim sercu
Zamieni się w wolę przetrwania.
Niech twoje stopy staną na ziemi,
Dopóki nie znajdziesz
Klucz do wspomnień,
Które zostawiłeś za sobą.