David Broza — Wild Carnations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Carnations", wykonawca: David Broza.
Tekst piosenki
Woke up this morning
With a chill down my spine
I knew it was a bad dream
But it wasn’t just mine
Looked out the window
There’s commotion on the street
Is this where the end and the beginning meet
I live a world of truths and lies
Where some survive and others die
My love for you, withstands any situation
You’re like an open field of wild carnations
The contradictions of day to day
My heart tells me I should leave but i stay
In my conviction i may be standing alone
If not for you, I would be on my own
I have to deal with right and wrong
I’m here and that’s where I belong
My love for you withstands any situation,
You’re like an open field of wild carnations
And shadows override the light
A crescent moon adorns the light
My love for you withstands any situation
You’re like an open field of wild carnations
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
/ Align = "left" /
Wiedziałem, że to zły sen.
Ale to nie było tylko moje.
Wyjrzałem przez okno.
Na ulicy jest zamieszanie.
Czy to jest miejsce, gdzie spotykają się koniec i początek
Żyję światem prawd i kłamstw.
Gdzie jedni przetrwają, a inni umierają
Moja miłość do ciebie wytrzymuje każdą sytuację
Jesteś jak otwarte pole dzikich goździków
Sprzeczności z dnia na dzień
Moje serce mówi mi, że powinnam odejść, ale zostaję.
/ Align = "left" /
Gdyby nie ty, byłbym zdany na siebie.
Muszę radzić sobie z dobrem i złem
I 'm here and that' s where I belong
Moja miłość do ciebie wytrzymuje każdą sytuację,
Jesteś jak otwarte pole dzikich goździków
A cienie zastępują światło
Półksiężyc zdobi światło
Moja miłość do ciebie wytrzymuje każdą sytuację
Jesteś jak otwarte pole dzikich goździków