David Bustamante — El aire que me das tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El aire que me das", wykonawca: David Bustamante.
Tekst piosenki
Sólo respiro el aire que me das.
Sol de madrugada,
Luna sobre el mar,
Nace tu mirada en mí,
Empiezo a respirar.
Y te siento
Como un murmullo de viento y sal
Y me envuelve,
Me alza, me baja y me vuelve a levantar.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Siempre te llevo cerca del alma.
Oh, eh, oh, eh.
Oh, eh, oh, ah,
Sólo respiro el aire que me das.
Siento tu presencia
Como una ilusión y un deseo de volar
con sólo oír tu voz.
Y mis dedos
Llenos de humo, vacíos de ti,
Sienten miedo
Pues necesitan tu amor para vivir.
Siempre te llevo cerca del alma.
Como el arrullo de un mar en calma.
Voces de viento, fuego en el agua.
Sólo respiro el aire que me das.
Y te siento
Como un murmullo de viento y sal
Y me envuelve,
Me alza, me baja, y me vuelve a levantar
Siempre te llevo cerca del alma.
Cómo el arrullo de un mar en calma.
Siempre te llevo cerca del alma.
Sólo respiro sólo respiro.
Siempre te llevo cerca del alma.
Sólo respiro el aire que me das.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddycham powietrzem, które mi dajesz.
Wczesne Słońce, Księżyc nad morzem, Twoje spojrzenie rodzi się we mnie, zaczynam oddychać.
I czuję cię jak szum wiatru i soli, a on mnie otacza, podnosi, obniża i podnosi mnie ponownie.
Zawsze noszę cię blisko duszy.
Oddycham powietrzem, które mi dajesz.
Wyczuwam Twoją obecność jako iluzję i chęć latania po prostu słysząc Twój głos.
A moje palce pełne dymu, puste od Ciebie, odczuwają strach, ponieważ potrzebują twojej miłości, aby żyć.
Zawsze trzymam cię blisko duszy.
Jak gruchanie spokojnego morza.
Głosy wiatru, ogień w wodzie.
Oddycham powietrzem, które mi dajesz.
I czuję cię jak szum wiatru i soli, a on mnie otacza, podnosi, obniża i podnosi mnie ponownie, zawsze noszę cię blisko duszy.
Jak gruchanie spokojnego morza.
Zawsze trzymam cię blisko duszy.
Po prostu oddycham.
Zawsze trzymam cię blisko duszy.
Oddycham powietrzem, które mi dajesz.