David Bustamante — Mi manera de amarte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi manera de amarte", wykonawca: David Bustamante.

Tekst piosenki

Siempre que me empeño
En jugar a ser feliz
Se acaba el juego
Se parece el verbo amar
Conjugando sentimientos

Tiembla el universo
Y se desata un vendaval
Si me preguntas
Si te quiero de verdad
Yo me callo en mi silencio

Y que puedo hacer
Es mi forma de ser
Soy así soy lo que ves
Mi deseo no es mejor ni peor
Somos lo que yo quiero
Enamorarme de ti cada noche
Como si fueras distinta
Eso es

Mi manera de amarte
De sentirte bajo mi piel
Mi corazón es tan grande
Que ya no cabe en un solo latido
Es mi forma de amarte
Ya sé que soy un estúpido
Hasta mi alma se parte
Cuando tus lagrimas llenan vacío1Tú eres la única que deja en mi una huella2Hoy solo quiero amarte a mi manera.

Nunca me arrepiento
De las cosas que sentí
Sólo aire y viento
Como un sol que sabe huir
Hacia nuevas lunas llenas

Tú la más bella
La que espera y aguanta
Callada mil tormentas
A las puertas de este corazón veleta
Yo soy el héroe de cada batalla
Pero al final solo un pobre canalla

Mi manera de amarte
Aunque a veces parezca cruel
Mi corazón es tan grande
Que no se llena de un solo suspiro
Es mi forma de amarte
Ya sé que soy un estúpido
Porque te tengo delante
No me doy cuenta que te necesito
Tu eres la única que deja en mi una huella
Hoy sólo quiero amarte

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ilekroć staram się grać w bycie szczęśliwym, gra się kończy jak czasownik kochać koniugacja uczuć drży wszechświat i szaleje burza jeśli zapytasz mnie, Czy naprawdę cię kocham milczę w milczeniu i co mogę zrobić to mój sposób bycia jestem więc jestem tym, co widzisz moje pragnienie nie jest lepsze i gorsze jesteśmy tym, co chcę zakochać się w tobie każdej nocy, jakbyś był inny to jest mój sposób, aby cię kochać.kiedy twoje łzy wypełniają pustkę, jesteś jedyną osobą, która zostawia w moim zapachie2thay chcę cię kochać na swój własny sposób.

Nigdy nie żałuję rzeczy, które czułem tylko powietrze i wiatr jak słońce, które wie, jak biec do nowej pełni księżyca jesteś najpiękniejszą osobą, która czeka i toleruje tysiąc burz u drzwi tego serca Wiatrowskaz jestem bohaterem każdej bitwy ale w końcu tylko biedny łajdak mój sposób, aby cię kochać chociaż czasami wydaje się okrutny moje serce jest tak wielkie, że nie wypełnia się jednym westchnieniem mój sposób, aby cię kochać wiem, że jestem głupi ponieważ jestem przed tobą chcę cię kochać.