David Bustamante — Mío tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mío", wykonawca: David Bustamante.
Tekst piosenki
Llévate contigo las palabras
que me faltan cuando tengo miedo,
llévate los besos soñadores,
Llévate también los buenos tiempos.
No te olvides la maleta vieja
donde se quedaron los deseos,
no me importa que te lleves todo,
pero no te olvides que tu cuerpo es...
Mío, mío, mío, cada esquina, cada beso
es mío, mío, mío, solamente mío.
Ya ni dueño de mi sueño,
formas parte de ese que ahora es mi obsesión.
Siento aromas cuando duermo
que se escaparán por mi balcón,
del recuerdo tengo celos.
Hoy mi suerte cambia de color,
me he perdido en algún cuento,
siento que tu cuerpo sabe que él es...
Mío, mío, mío, cada esquina, cada beso
es mío, mío, mío,
déjame que cante este dolor.
Yo te dije adiós, sólo queda tu fantasma,
sólo llanto en esta habitación.
Mío, mío, mío,
cada esquina, cada beso es mío, mío, mío...
Solamente mío...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz ze sobą słowa, których mi brakuje, kiedy się boję, weź ze sobą marzycielskie pocałunki, weź ze sobą i dobre czasy.
Nie zapomnij starej walizki, w której pozostały pragnienia, nie obchodzi mnie, że zabierasz wszystko, ale nie zapominaj, że twoje ciało...
Mój, mój, mój, każdy kąt, każdy pocałunek jest mój, mój, mój, tylko mój.
Nie mam już swoich marzeń, jesteś częścią tej, która jest teraz moją obsesją.
Czuję zapachy, kiedy śpię, które uciekną z mojego balkonu, od wspomnień jestem zazdrosny.
Dzisiaj moje szczęście zmienia kolor, zgubiłem się w jakiejś bajce, czuję, że twoje ciało wie, że tam jest...
Mój, mój, mój, każdy kąt, każdy pocałunek mój, mój, mój, pozwól mi śpiewać ten ból.
Pożegnałem się z Tobą, został tylko twój duch, tylko płacz w tym pokoju.
Mój, mój, mój, każdy kąt, każdy pocałunek jest mój, mój, mój...
Tylko mój...