David Bustamante — ¿Qué pasó? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "¿Qué pasó?", wykonawca: David Bustamante.
Tekst piosenki
¿Qué pasó contigo
Que me enfrentas como a un enemigo?
¿Qué pasó en tu alma
Que tus ojos ya no dicen nada?
Mientes como un niño
Que no sabe disfrazar lo que pasó.
¿Qué pasó contigo,
Si te di hasta lo que no era mío?
Tú que me reclamas
Sin saber siquiera si me amas tienes la palabra
No malgaste con reproches la ocasión
No dices nada, nada de nada.
¿Qué pasó con las promesas,
Qué pasó con la ilusión?
¿Qué pasó que ya no pasa
Que se ha muerto entre los dos?
¿Qué pasó con nuestra vida,
Que a su paso descuidó?
¿Qué pasó?
¿Qué pasó de pronto,
Que me tratas casi como el tonto?
Dímelo en la cara,
Es mejor dejar las cosas claras.
¿Sigues tú camino
O te quedas a enfrentar lo que pasó?
No dices nada, nada de nada.
¿Qué pasó con las promesas,
Qué pasó con la ilusión?
¿Qué pasó que ya no pasa
Que se ha muerto entre los dos?
¿Qué pasó con nuestra vida
Que a su paso descuido?
¿Qué pasó?
Mientes y no queda duda alguna ya mi amor
Él que calla siempre otorga la razón
Sabes que con solo un dedo no se tapa el sol
Y no dices nada, nada de nada.
¿Qué pasó con las promesas,
Qué pasó con la ilusión?
¿Qué pasó que ya no pasa
Que se ha muerto entre los dos?
¿Qué pasó con nuestra vida?
¿Qué a su paso descuido?
¿Qué pasó?
¿Qué pasó con el pasado
Que se fue y no volvió?
¿Qué pasó que ya no pasa
De la piel al corazón?
Nuestra historia se evapora
Como un charco bajo el sol.
¿Qué pasó?
¿Qué pasó?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ci się stało, że walczysz ze mną jak z wrogiem?
Co się stało w twojej duszy, że Twoje oczy już nic nie mówią?
Kłamiesz jak dziecko, które nie umie ukryć tego, co się stało.
Co się z tobą stało, jeśli dałem ci coś, co nie było moje?
Żądasz mnie, nawet nie wiedząc, czy mnie kochasz, masz słowo, nie marnuj wyrzutów, nie mów nic, nic.
Co się stało z obietnicami, co się stało z iluzją?
Co się stało, że już się nie dzieje, że umarł między nimi?
Co się stało z naszym życiem, którego zaniedbał?
Co się stało?
Co się stało, że traktujesz mnie jak głupka?
Powiedz mi to prosto w twarz.
Kontynuujesz swoją podróż, czy nadal stajesz twarzą w twarz?
Nic nie powiesz.
Co się stało z obietnicami, co się stało z iluzją?
Co się stało, że już się nie dzieje, że umarł między nimi?
Co się stało z naszym życiem, które zostało zaniedbane na jego drodze?
Co się stało?
Kłamiesz i nie ma wątpliwości, a moja miłość on, który milczy, zawsze daje powód wiesz, że jednym palcem słońce nie zamyka się, a ty nic nie mówisz, nic.
Co się stało z obietnicami, co się stało z iluzją?
Co się stało, że już się nie dzieje, że umarł między nimi?
Co się stało z naszym życiem?
Co to za niedbałość?
Co się stało?
Co się stało z przeszłością, która odeszła i nie wróciła?
Co się stało, że nie przechodzi już od skóry do serca?
Nasza historia wyparowuje jak kałuża pod słońcem.
Co się stało?
Co się stało?