David Bustamante — Sin vanidad tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin vanidad", wykonawca: David Bustamante.

Tekst piosenki

No te elegiría justo a ti
para andar mintiendo yo
palabras de amor.
Me bastó con verte y saber
que es mi tiempo al fin de dar
sin premeditar.

Y dar en plural,
dejando que los ojos digan lo que va,
vibra y va dentro de los dos.

Sin vanidad natural,
transparentes de corazón,
con amor de verdad,
sin caretas ni excusas.
Sin vanidad natural,
transparentes de corazón,
con amor de verdad,
simplemente siendo tú y yo.

No te quedarías junto a mí
para andar perdiendo tú
el tiempo en un error.
Te bastó con verme y entender
que a tu tiempo en soledad
le llegó el final.

Y dar en plural,
dejando que los ojos digan lo que va,
vibra y va dentro de los dos.

Sin vanidad natural,
transparentes de corazón,
con amor de verdad,
sin caretas ni excusas.
Sin vanidad natural,
transparentes de corazón,
con amor de verdad,
transparentes de corazón.

Sin vanidad natural,
transparentes de corazón,
con amor de verdad,
simplemente siendo tú y yo.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wybrałbym cię, byś okłamywał mnie słowami miłości.
Wystarczyło mi zobaczyć cię i wiedzieć, że nadszedł mój czas, by w końcu oddać go bez zamiaru.

I dać w liczbie mnogiej, pozwalając oczom mówić, co idzie, wibruje i idzie wewnątrz dwóch.

Bez naturalnej próżności, czystego serca, z prawdziwą miłością, bez twarzy i wymówek.
Bez naturalnej próżności, przejrzystej od serca, z prawdziwą miłością, po prostu będąc Tobą i mną.

Nie stałbyś przy mnie, żeby marnować czas na pomyłkę.
Wystarczy, że mnie zobaczysz i zrozumiesz, że Twoja samotność dobiegła końca.

I dać w liczbie mnogiej, pozwalając oczom mówić, co idzie, wibruje i idzie wewnątrz dwóch.

Bez naturalnej próżności, czystego serca, z prawdziwą miłością, bez twarzy i wymówek.
Bez naturalnej próżności, przezroczystego serca, z prawdziwą miłością, przezroczystego serca.

Bez naturalnej próżności, przejrzystej od serca, z prawdziwą miłością, po prostu będąc Tobą i mną.