David Byrne — Don't Want To Be Part Of Your World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Want To Be Part Of Your World", wykonawca: David Byrne.
Tekst piosenki
Little girls go float upstream
Some a' them never comin' back
We are powerless to stop them
As they vanish from our sight
Little boys dig tunnels
Into the ground they go Hundreds of them, disappear
Little soldiers on patrol
Singing
Don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
Underneath the floorboards
In between the walls
Ev’rywhere there’s filled with children
Say good-bye to boys and girls
«we promise to be better»
Said the folks at home
«but it really doesn’t matter»
Said their daughters and their sons
Singing
Don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
Free from greed and hunger
Free from hate and war
Thousands of them altogether
We are here and
There they are
Singing
Don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
And we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
No we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
No we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
No we don’t want
Don’t want
Don’t want to be part of your world
No we don’t …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little girls go float upstream
Some a 'them never comin' back
Nie możemy ich powstrzymać.
Gdy znikają z naszych oczu
Little boys dig tunnels
W ziemię wchodzą ich setki, znikają.
Mali żołnierze na patrolu
Śpiew
Nie chcę
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
And we don ' t want
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
Pod podłogą
In between the walls
Ev 'rywhere there' s filled of children
"Say good-bye to boys and girls"
"obiecujemy być lepsi»
"Said the folks at home"
"but it really doesn' t matter»
/ Align = "left" /
Śpiew
Nie chcę
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
And we don ' t want
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
And we don ' t want
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
And we don ' t want
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
Wolna od chciwości i głodu
Free from hate and war
W sumie ich tysiące.
Jesteśmy tutaj i
Tam są.
Śpiew
Nie chcę
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
And we don ' t want
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
And we don ' t want
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
Nie, Nie chcemy.
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
Nie, Nie chcemy.
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
Nie, Nie chcemy.
Nie chcę
"Don' t want to be part of your world"
Nie, Nie musimy. …