David Byrne — The Sound of Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sound of Business", wykonawca: David Byrne.
Tekst piosenki
They were driving south on the highway
Their business was in another town
Bigger than the town they were driving from
Business took place during office hours in both towns
This drive was considered business
The feeling of passing other cars
Was also considered business
A feeling of business being done
The feeling of drifting slowly
Through a field of moving vehicles
This was the real speed, speed of business
Not the numbers on the speedometer
One of them was playing with the radio
Slowly changing the channel from one station to another
Sometimes listening to both channels at once
On one channel a man was talking to another man on the telephone
The other channel was playing oldies
'Gone For Good', 'Listening Wind'
'Puzzle Power', 'Beechwood Serenade'
'Sunshine And Sugar', 'Golden Windows'
'Taste Of Believing', 'Carnival Girl'
'Love Walks Away', 'Wishing Well'
'Knew You Could', 'A Face Like That'
'Dark Highway', 'Shakin' Venus'
'Colored Wheels', 'Visit Me Quick'
'Lonesome Money', 'School Of Heartache'
'Painted Smiles'
The sound of business being done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jechali autostradą na południe.
Ich interesy były w innym mieście.
/ Align = "left" /
Interesy odbywały się w godzinach urzędowania w obu miastach
Napęd ten został uznany za biznesowy
Uczucie mijania innych samochodów
Był również brany pod uwagę biznes
A feeling of business being done
Uczucie powolnego dryfowania
Przez pole poruszających się pojazdów
To była prawdziwa prędkość, prędkość biznesu
Nie liczby na prędkościomierzu
Jeden z nich bawił się radiem.
Powolna zmiana kanału z jednej stacji na drugą
Czasami słuchanie obu kanałów naraz
Na jednym kanale mężczyzna rozmawiał z innym przez telefon
Drugi kanał puszczał oldies
"Gone For Good", "Listening Wind"
"Puzzle Power", "Beechwood Serenade"
"Sunshine And Sugar", "Golden Windows"
"Taste Of Believing", "Carnival Girl"
"Love Walks Away", "Wishing Well"
"Knew You Could", "A Face Like That"
"Dark Highway", "Shakin ' Venus"
"Colored Wheels", "Visit Me Quick"
"Lonesome Money", "School Of Heartache"
"Painted Smiles"
The sound of business being done