David Campbell — I'm Martin Guerre [Martin Guerre] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Martin Guerre [Martin Guerre]", wykonawca: David Campbell.
Tekst piosenki
they say they follow the Lord’s will
still their torture, still they’d kill
to make a young man reach his prime
they say he’s cursed, he’s Satan’s child
I’m just a boy, betrayed, defiled
all a young man needs his time
damn them all
while they run with the pack
they will pay
for the scars on my back
they want my blood
they’re ready to feed
they don’t even know
the man that they bleed
as if a man
can love on demand
accept his life
is already planned
there is no demon inside
just a man full of pride
for my hopes haven’t died
look… look…
look, I’m Martin Guerre
too young to love
but still above
the lie they live
yes! I’m Martin Guerre
a man who knows
how evil grows
and can’t forgive
soon they will see
a man can choose to be free
they all look for someone to blame
but I swear it aloud, I will be proud that
Martin Guerre is my name
first I trusted Pierre
I was sold at the shrine
then I trusted the priest
now my blood runs like wine
and then there was Bertrande
it seems all love must turn to dust
there must be someone I can trust
look, I’m Martin Guerre
Father I’m brave
and from your grave
you’ll keep me strong
yes. I’m Martin Guerre
for they will learn
when I return
that I belong
soon you will see
that I can choose to be free
they all look for someone to blame
but I swear it aloud, I will be proud I’m
Martin Guerre
they all look for someone to blame
but I swear it aloud, I will be proud that
Martin Guerre is my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
mówią, że podążają za wolą Pana.
/ align = "left" /
aby młody człowiek osiągnął swój szczyt
mówią, że jest przeklęty, jest dzieckiem Szatana.
Jestem tylko chłopcem, zdradzonym, zbezczeszczonym.
każdy młody człowiek potrzebuje swojego czasu.
niech ich wszystkich szlag trafi.
podczas gdy oni biegają z watahą
zapłacą
for the scars on my back
chcą mojej krwi.
są gotowi do jedzenia.
Oni nawet nie wiedzą.
the man that they bleed
as if a man
"can love on demand"
zaakceptuj jego życie
jest już planowane
w środku nie ma demona.
człowiek pełen dumy
for my hopes haven ' t died
spójrz ... …
# Patrz Martin Guerre
too young to love
but still above
the lie they live
tak! Martin Guerre
człowiek, który wie
how evil grows
and can ' t forgive
wkrótce zobaczą
a man can choose to be free
wszyscy szukają winnych.
ale przysięgam na głos, będę dumny, że
Martin Guerre is my name
najpierw zaufałem Pierre ' owi.
Sprzedano mnie w świątyni.
wtedy zaufałem księdzu.
teraz moja krew płynie jak wino
a potem był Bertrande.
it seems all love must turn into dust
musi być ktoś, komu mogę zaufać.
# Patrz Martin Guerre
Ojcze, jestem odważny.
and from your grave
you ' ll keep me strong
tak. Martin Guerre
nauczą się
when I return
that I belong
wkrótce zobaczysz
that I can choose to be free
wszyscy szukają winnych.
ale przysięgam na głos, będę dumny.
Martin Guerre
wszyscy szukają winnych.
ale przysięgam na głos, będę dumny, że
Martin Guerre is my name