David Cassidy — I Am a Clown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am a Clown", wykonawca: David Cassidy.
Tekst piosenki
I am a clown, I am a clown, clown.
You’ll always see me smile you’ll never see me frown.
Sometimes my scenes are good,
sometimes they’re bad.
No funny ha ha, funny sad.
I am a clown, look at the clown, clown,
Always a laughing face whenever you’re around.
Always the same routine, I never change.
Not funny ho ho funny strange.
Sometimes I think the world is a circus town.
Sometimes I feel I belong in a sideshow.
The man on a flying trapeze,
he ain’t never coming down.
He knows what I know if you look inside,
if I didn’t hide, you might decide you don’t want me.
I am a clown, that’s why I’m a clown.
Just like the fool on the hill begging to come down.
I wanna live again.
I wanna feel.
Tell me you love me, make me real.
Tell me you love me, make me real.
Tell me you love me, make me real.
See the funny little clown,
see the puppet on a string,
wind him up and he will sing,
give him candy he will dance,
but be certain not to feel
if his funny face is real.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem klaunem, jestem klaunem, klaunem.
Zawsze zobaczysz, jak się uśmiecham, nigdy nie zobaczysz, jak marszczę brwi.
Czasami moje sceny są dobre.,
czasami są złe.
Nie Śmieszne ha ha, zabawne smutne.
I am a clown, look at the clown, clown,
Zawsze się śmiejesz, gdy jesteś w pobliżu.
Zawsze ta sama rutyna, nigdy się nie zmieniam.
To nie jest śmieszne ho ho funny strange.
Czasami myślę, że świat jest miastem cyrkowym.
Czasami czuję, że należę do pokazu.
The man on a flying trapeze,
nigdy nie zejdzie.
Wie to, co ja, jeśli zajrzysz do środka.,
jeśli się nie ukryję, możesz zdecydować, że mnie nie chcesz.
Jestem klaunem, dlatego nim jestem.
Jak ten głupiec na wzgórzu błagający o zejście.
Chcę znowu żyć.
Chcę poczuć.
Powiedz, że mnie kochasz, uczyń mnie prawdziwym.
Powiedz, że mnie kochasz, uczyń mnie prawdziwym.
Powiedz, że mnie kochasz, uczyń mnie prawdziwym.
# Patrz śmieszny mały klaun,
# patrz kukiełka na sznurku,
"wind him up and he will sing",
daj mu cukierka, zatańczy.,
ale bądź pewien, że nie czujesz
jeśli jego Śmieszna twarz jest prawdziwa.