David Cook — Home Movies (Over Your Shoulder) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Movies (Over Your Shoulder)", wykonawca: David Cook.
Tekst piosenki
Chasing ghosts in a hotel parking lot
'Round and 'round till the stars go out.
Never knowing that the best we’d ever get
Was in the here and now.
Just another old home movie
With no sound but it’s deafening.
Chasing ghosts in a hotel parking lot
Till the frame burns out.
Looking over your shoulder
You never get any older
Every memory’s come and gone
I can’t believe it’s been so long.
If I could cover the distance
Would it make any difference
With all the sorrow and the joy
Frozen in the celluloid?
Looking over your shoulder
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Looking over your shoulder
Thoughts blur every time I look away
Is it you or the alcohol?
Hanging on like a death row innocent
Waiting for the call.
I don’t know what I’m looking for
A light shining through an open door?
But it’s enough just to have you here again
Living on the wall.
Looking over your shoulder
You never get any older
Every memory’s come and gone
I can’t believe it’s been so long
If I could cover the distance
Would it make any difference
With all the sorrow and the joy
frozen in the celluloid?
Looking over your shoulder
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Looking over your shoulder
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściganie duchów na hotelowym parkingu
'Round and' round till the stars going out.
Nigdy nie wiedząc, że najlepsze, jakie kiedykolwiek otrzymamy
Był tu i teraz.
Kolejny stary film
Bez dźwięku, ale jest ogłuszający.
Ściganie duchów na hotelowym parkingu
Dopóki rama się nie wypali.
Looking over your shoulder
Nigdy się nie starzejesz.
"Every memory' s come and gone"
Nie mogę uwierzyć, że minęło tyle czasu.
If I could cover the distance
Czy zrobiłoby to jakąś różnicę
With all the sorrow and the joy
Zamrożony w celuloidzie?
Looking over your shoulder
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Looking over your shoulder
Myśli rozmywają się za każdym razem, gdy odwracam wzrok.
Ty czy alkohol?
Wish on like a death row innocent
Czekam na telefon.
Nie wiem, czego szukam.
Światło świecące przez otwarte drzwi?
Ale wystarczy, że znów tu jesteś.
Życie na ścianie.
Looking over your shoulder
Nigdy się nie starzejesz.
"Every memory' s come and gone"
Nie mogę uwierzyć, że minęło tyle czasu.
If I could cover the distance
Czy zrobiłoby to jakąś różnicę
With all the sorrow and the joy
zamrożony w celuloidzie?
Looking over your shoulder
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Looking over your shoulder
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)