David Cook — Paper Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Heart", wykonawca: David Cook.
Tekst piosenki
I can feel in the evening air
All the words I want to say
But I can tell as you turn to leave
That they wouldn’t make you stay
Overhead the lights come on And suddenly I see
That glow is gonna guide you home
Wherever that may be What use is a paper heart
When you’re stuck in the rain, stuck in the rain?
'Cause all the love that I hold inside
Feel it washing away, washing away
Let it fall, take it all, 'cause I’m so tired
Of feeling everything
So damn me and my paper heart
In this pouring rain
I could watch as you fade away
But I hold on to the pain
In these arms that just let you go On these lips that said your name
Couldn’t know it would hurt this hard
To hear you close that door
So punch a hole in my paper heart
'Cause I don’t need it anymore
What use is a paper heart
When you’re stuck in the rain, stuck in the rain?
'Cause all the love that I hold inside
Feel it washing away, washing away
Let it fall, take it all, 'cause I’m so tired
Of feeling everything
So damn me and my paper heart
In this pouring rain
'Cause all the love that I hold inside
Feel it washing away
What use is a paper heart
When you’re stuck in the rain, stuck in the rain?
'Cause all the love that I hold inside
Feel it washing away, washing away
Let it fall, take it all, 'cause I’m so tired
Of feeling everything
So damn me and my paper heart
In this pouring rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can feel in the evening air
All the words I want to say
Ale mogę powiedzieć, jak odwrócisz się do wyjścia.
Że nie każą ci zostać.
/ Align = "left" /
Ten blask poprowadzi cię do domu.
Gdziekolwiek to może być, co pożyteczne jest papierowe serce
Kiedy utkniesz w deszczu, utkniesz w deszczu?
'Cause all the love that I hold inside
Feel it washing away, washing away
Let it fall, take it all, 'cause I' m so tired
Of feeling everything
Więc przeklnij mnie i moje papierowe serce
W tym ulewnym deszczu
I could watch as you fade away
But I hold on to the pain
* W tych ramionach, które pozwalają ci odejść * * na tych ustach, które wypowiedziały Twoje imię *
Nie wiedziałem, że tak mocno zaboli.
To hear you close that door
Więc zrób dziurę w moim papierowym sercu
'Cause I don' t need it anymore
Po co papierowe serce?
Kiedy utkniesz w deszczu, utkniesz w deszczu?
'Cause all the love that I hold inside
Feel it washing away, washing away
Let it fall, take it all, 'cause I' m so tired
Of feeling everything
Więc przeklnij mnie i moje papierowe serce
W tym ulewnym deszczu
'Cause all the love that I hold inside
Feel it washing away
Po co papierowe serce?
Kiedy utkniesz w deszczu, utkniesz w deszczu?
'Cause all the love that I hold inside
Feel it washing away, washing away
Let it fall, take it all, 'cause I' m so tired
Of feeling everything
Więc przeklnij mnie i moje papierowe serce
W tym ulewnym deszczu