David Coverdale — Breakdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakdown", wykonawca: David Coverdale.
Tekst piosenki
Getting near the end, now I knew the time was right for a breakdown.
Megaton surprise but your eyes never made it a shakedown.
Shot you full of rock’n roll, couldn’t make your soul,
Didn’t burn you to the bone.
Do what the man says, take the money and run.
But I never saw the splendour in stealing all your gold,
Taking all your silver and doing what I’m told.
I never saw the tears but I knew you cried for rhythm’n’blues.
Screaming like a wildcat I knew that I had nothing to lose.
Shot you full of rock’n roll, couldn’t make your soul,
Didn’t burn you to the bone.
Do what the man says, take the money and run.
But I never saw the splendour in stealing all your gold,
Taking all your silver and doing what I’m told.
It’s just a breakdown,
breakdown,
breakdown,
breakdown.
Shaking like a leaf in the wind see me blowing away.
Never see me fall on the ground till I’ve had my say.
Shot you full of rock’n roll, couldn’t make your soul,
Didn’t burn you to the bone.
Do what the man says, take the money and run.
But I never saw the splendour in stealing all your gold,
Taking all your silver and doing what I’m told.
It’s just a breakdown,
breakdown,
breakdown,
breakdown.
Getting near the end, now I knew the time was right for a breakdown.
Megaton surprise but your eyes never made it a shakedown.
Shot you full of rock’n’roll, couldn’t make your soul,
Didn’t burn you to the bone.
Do what the man says, take the money and run.
But I never saw the splendour in stealing all your gold,
Taking all your silver and doing what I’m told.
It’s just a breakdown,
breakdown,
breakdown,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbliżając się do końca, wiedziałem, że czas na załamanie.
Megaton zaskoczył, ale twoje oczy nigdy nie zrobiły z tego szantażu.
Shot you full of rock 'N roll, couldn' t make your soul,
Nie poparzyłem cię do kości.
Rób, co mówi, bierz pieniądze i uciekaj.
Ale nigdy nie widziałem wspaniałości w kradzieży twojego złota.,
Zabierasz swoje srebra i robisz, co mi każą.
Nigdy nie widziałam łez, ale wiedziałam, że płaczesz dla rhythm ' n ' bluesa.
Krzycząc jak dziki kot wiedziałem, że nie mam nic do stracenia.
Shot you full of rock 'N roll, couldn' t make your soul,
Nie poparzyłem cię do kości.
Rób, co mówi, bierz pieniądze i uciekaj.
Ale nigdy nie widziałem wspaniałości w kradzieży twojego złota.,
Zabierasz swoje srebra i robisz, co mi każą.
To tylko załamanie.,
podział,
podział,
załamanie.
Trzęsę się jak liść na wietrze.
Nigdy nie patrz, jak upadam na ziemię, dopóki nie powiem.
Shot you full of rock 'N roll, couldn' t make your soul,
Nie poparzyłem cię do kości.
Rób, co mówi, bierz pieniądze i uciekaj.
Ale nigdy nie widziałem wspaniałości w kradzieży twojego złota.,
Zabierasz swoje srebra i robisz, co mi każą.
To tylko załamanie.,
podział,
podział,
załamanie.
Zbliżając się do końca, wiedziałem, że czas na załamanie.
Megaton zaskoczył, ale twoje oczy nigdy nie zrobiły z tego szantażu.
Shot you full of rock ' N 'Roll, couldn' t make your soul,
Nie poparzyłem cię do kości.
Rób, co mówi, bierz pieniądze i uciekaj.
Ale nigdy nie widziałem wspaniałości w kradzieży twojego złota.,
Zabierasz swoje srebra i robisz, co mi każą.
To tylko załamanie.,
podział,
podział,