David Crosby — Holding On To Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holding On To Nothing", wykonawca: David Crosby.
Tekst piosenki
After holding on to nothing for awhile
I glanced to see what waited there
A shadow leaning easy by a window
A scent of something recent in the air.
Nothing runs faster than time at night
But time slows down every day
All those hours with nothing to do Holding nothing again today.
And sunny days can fool you
They can look wet with rain
And even words from a friend can bring back the pain.
Memories come back on their own
And birds fly south in the sky
Pictures are drawn pencil sketches at dawn
Wishes that I too could fly.
And sunny days can fool you
They can look wet with rain
Even words from a friend can bring back the pain.
All the pictures I see are smiling at me But today I’m somebody new
Not really knowing just coming and going
A stranger just passing through.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tym, jak przez jakiś czas nie trzymałem się niczego.
Spojrzałem na to, co tam czekało.
Cień pochylony przez okno
Zapach czegoś świeżego w powietrzu.
Nic nie działa szybciej niż noc
Ale czas spowalnia każdego dnia.
Te wszystkie godziny, które nie miały nic do roboty.
A Słoneczne dni mogą cię oszukać
Mogą wyglądać mokro od deszczu.
I nawet słowa od przyjaciela mogą przywrócić ból.
Wspomnienia wracają same
I ptaki lecą na południe na niebie
Obrazy są rysowane ołówkiem szkice o świcie
Chciałbym też latać.
A Słoneczne dni mogą cię oszukać
Mogą wyglądać mokro od deszczu.
Nawet słowa przyjaciela mogą przywrócić ból.
Wszystkie zdjęcia, które widzę, uśmiechają się do mnie, ale dziś jestem kimś nowym.
Nie wiedząc, że przychodzisz i odchodzisz.
Nieznajomy właśnie przejeżdżał.