David Crosby — Natalie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Natalie", wykonawca: David Crosby.
Tekst piosenki
First time I saw her
She was still in school
Chewin' on a pencil
Playin' pool
Stayin' up all night
Full of dreams
I’ve known her family
Ever since we were small
Gettin' in trouble
Drivin' our folks up the wall
Wastin' time
Yeah… but we had fun
She was gonna
Ride her bike to China
Sail away on a bottle top
And as the years passed by One night I held her close to me That was the first time I Said I love you
To Natalie
Carousel was crowded
So we talked for a while
Natalie said, «Baby,
You know I miss your smile…
Whenever you go away
From me.»
You know that time starts tickin'
When a love starts to fade
I knew something was wrong but still
I thought we had it made
The first time I Said I love you
To Natalie
That was the first time I Said I love you
To Natalie
Now I look at her pictures
And I talk to these walls
Call out her name
But
She don’t hear
Me at all
And she got wild and restless
Tried everything
She could take
One night I tried to stop her
But I was too late
That was the last time I Said I love you
To Natalie
And that was the last time I Said I love you
To Natalie
That was the last time I Said I love you
That was the last time I Said I love you
That was the last time I Said I love you
To Natalie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz ją zobaczyłem.
Była jeszcze w szkole.
Chewin ' on a pencil
Playin ' pool
Stayin ' up all night
Full of dreams
Znałem jej rodzinę.
Ever since we were small
Gettin ' in trouble
Drivin ' our folks up the wall
Wastin ' time
Tak ... ale dobrze się bawiliśmy.
Miała zamiar
Jeździć na rowerze do Chin
/ Align = "left" /
I gdy lata mijały pewnej nocy, trzymałem ją blisko siebie. wtedy po raz pierwszy powiedziałem, że cię kocham.
Za Natalie.
Karuzela była zatłoczona.
Więc rozmawialiśmy przez chwilę.
Natalie powiedziała:,
Wiesz, że tęsknię za twoim uśmiechem…
Whenever you go away
Ode mnie.»
You know that time starts tickin'
When a love starts to fade
Wiedziałem, że coś jest nie tak.
Myślałem, że to zrobiliśmy.
The first time I Said I love you
Za Natalie.
Wtedy po raz pierwszy powiedziałam, że cię kocham.
Za Natalie.
Teraz patrzę na jej zdjęcia.
I mówię do tych ścian
Call out her name
Ale
Ona nie słyszy.
Ja w ogóle
I stała się dzika i niespokojna
Próbowałem wszystkiego.
Mogłaby wziąć
Pewnej nocy próbowałem ją powstrzymać.
Ale się spóźniłem.
Wtedy ostatni raz powiedziałem, że cię kocham.
Za Natalie.
I wtedy ostatni raz powiedziałem, że cię kocham.
Za Natalie.
Wtedy ostatni raz powiedziałem, że cię kocham.
Wtedy ostatni raz powiedziałem, że cię kocham.
Wtedy ostatni raz powiedziałem, że cię kocham.
Za Natalie.