David DeMaría — CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Hay un reflejo de mujer
Mirandose en el espejo de los deseos
Se acuerda tanto de un querer
Que sin querer
Al descubierto deja sus sentimientos
Volara, los dias de pasion robada
Los silencios nunca cuentan la verdad
Caricias que no has de perder
Destino y piel
Morir, nacer, distancia y abismo
CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI
El atardecer mas bello duele
Cada lagrima por ti Apaga el sol
CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI
La razon de mi universo muere
Cada instante que te vi fue en mi corazon
Fue mi perdicion
Mil y una noches pasaran, en el desvan
Donde duerme en suenos que paran el tiempo
Promesas de un amor sin fin
Robado en mi Lluvia en mis manos
Agridulce en mis besos
Volvera, los dias de pasion robada
Los silencios nunca cuentan la verdad
CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI
El atardecer mas bello duele
Cada lagrima por ti Apaga el sol
CADA VEZ QUE ESTOY SIN TI
La razon de mi universo muere
Cada instante que te vi fue en mi corazon
Esta herida me ha vestido
Desnudando mi fragilidad
Este amor no tiene olvido
Ni fecha de caducidad
Cada vez que estoy sin ti El atardecer mas bello duele
Cada lagrima por ti Apaga el sol
Cada vez que estoy sin ti La razon de mi universo muere
Cada instante que te vi fue en mi corazon
Fue mi perdicion.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest odbicie kobiety
Patrząc w lustro pragnień,
Tak wiele pamięta o pragnieniu
Co jest nieumyślne
Nude pozostawia swoje uczucia
Volara, dni namiętności skradzione
Milczenie nigdy nie mówi prawdy.
Pieszczoty, których nie powinieneś przegapić
Przeznaczenie i skóra
Umrzeć, urodzić się, Odległość i otchłań
ZA KAŻDYM RAZEM, GDY JESTEM BEZ CIEBIE,
Najpiękniejszy zachód słońca boli
Każda łza dla Ciebie gasi słońce.
ZA KAŻDYM RAZEM, GDY JESTEM BEZ CIEBIE,
Przyczyna mojego wszechświata umiera.
Każda chwila, kiedy cię widziałem, była w moim sercu.
To była moja śmierć.
Tysiąc i jedna noc spędzą w Desvan.
Gdzie śpi w swoim życiu, które zatrzymuje czas,
Obietnice nieskończonej miłości
Skradziony w moim deszczu w moich rękach,
Słodko-gorzki w moich pocałunkach
Wrócę, dni namiętności skradzione.
Milczenie nigdy nie mówi prawdy.
ZA KAŻDYM RAZEM, GDY JESTEM BEZ CIEBIE,
Najpiękniejszy zachód słońca boli
Każda łza dla Ciebie gasi słońce.
ZA KAŻDYM RAZEM, GDY JESTEM BEZ CIEBIE,
Przyczyna mojego wszechświata umiera.
Każda chwila, kiedy cię widziałem, była w moim sercu.
Ta rana mnie ubrała.
Odsłaniając moją kruchość,
Ta miłość nie ma zapomnienia.
Brak daty ważności
Za każdym razem, gdy jestem bez ciebie, najpiękniejszy zachód słońca boli.
Każda łza dla Ciebie gasi słońce.
Za każdym razem, gdy jestem bez ciebie, przyczyna mojego wszechświata umiera.
Każda chwila, kiedy cię widziałem, była w moim sercu.
To była moja śmierć.