David DeMaría — Dulces princesas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dulces princesas", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Pasión ha echado cuentas
En la frontera de sus treinta,
Y con amor abraza a su pequeña…
La mira mientras piensa
Que toda su vida es para ella,
Con el dolor de una pareja que no espera…
Sabe que la vida no es un juego,
Ha cruzado laberintos de soledad y desconsuelos…
Y Pasión elude la tormenta de miradas ajenas
Buscando un poco de calor…
Y Pasión que siempre ha sido ella
Tan fiel a sus ideas
Le planta cara al desamor
Junto a su dulce princesa…
Jamás pidióprestado
El interés de algún te quiero,
Dibujóel sol que hay en su cielo…
Que no hay querer más grande
Que el de una madre hacia su hijo
Ni mayor perdón que perdonar
A un prisionero del recuerdo
Cada fin de mes pasa fatigas
Pa pagar las hipotecas
De unas caricias de mentira
Y Pasión elude la tormenta de miradas ajenas
Buscando un poco de calor…
Y Pasión que siempre ha sido ella
Tan fiel a sus ideas
Le planta cara al desamor
Y Pasión que siempre ha sido ella
Tan fiel a sus ideas
Le planta cara al desamor
Pasión ha echado cuentas
Sumando besos a su reina
Restándole rencor al peso de su fiel conciencia
Al peso de su fiel conciencia…
Dulces princesas
Dulces princesas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pasja rzucił koraliki
Na granicy swoich trzydziestu,
I z miłością przytula swoją małą…
Patrzy na nią, myśląc.
Że całe jej życie jest dla niej,
Z bólem partnera, który nie czeka,…
Wie, że życie nie jest grą.,
Przekroczył labirynty samotności i zakłopotania.…
A pasja ucieka przed burzą wścibskich oczu.
W poszukiwaniu ciepła…
I pasja, która zawsze była.
Tak wierny swoim pomysłom
- Zapytał, zwracając się do żalu.
Obok swojej słodkiej księżniczki…
Nigdy nie prosiłem o pomoc.
/ Align = "left" / ,
Namalował słońce na swoim niebie.…
Że nie ma pragnienia więcej
Niż matka w stosunku do swojego dziecka
Nie ma większego przebaczenia niż przebaczenie.
Do niewoli pamięci
Każdy koniec miesiąca jest męczący
Pa płacić za kredyty hipoteczne
Od kłamliwych pieszczot
A pasja ucieka przed burzą wścibskich oczu.
W poszukiwaniu ciepła…
I pasja, która zawsze była.
Tak wierny swoim pomysłom
- Zapytał, zwracając się do żalu.
I pasja, która zawsze była.
Tak wierny swoim pomysłom
- Zapytał, zwracając się do żalu.
Pasja rzucił koraliki
Dodając pocałunki do swojej królowej
Umniejszanie urazy pod ciężarem jego wiernego sumienia,
Pod ciężarem jego wiernego sumienia.…
Słodkie księżniczki
Słodkie księżniczki…