David DeMaría — Fuiste tú tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuiste tú", wykonawca: David DeMaría.
Tekst piosenki
Una mirada hacia atras me ordena la vida,
Pero si miro hacia atras te veo a ti…
Una mirada hacia atras rompe mi rutina,
Me enseña a desafiar lo que aun queda por vivir…
Fuiste tu, la que me vio llorar,
La que me ha visto huir,
Detrás de algún deseo…
Fuiste tu, la reina de mi despertar,
La orilla de este mar,
Que me ha alejando hacia otros puertos…
La que me invita a soñar…
Una mirada hacia atras es tambien saber sufrir,
Sentarnos a imaginar en el aire…
Una mirada hacia atras es tambien saber decir,
Y no juzgar por juzgar lo que piensas tu de mi…
Fuiste tu, la que me vio llorar,
La que me ha visto huir,
Detrás de algún deseo…
Fuiste tu, la reina de mi despertar,
La orilla de este mar,
Que me ha alejando hacia otros puertos…
Quien soy yo para dar un consejo,
Ya no hay nadie mas que nadie…
Quien soy yo para dar un consejo,
Si lo busco cada tarde…
Fuiste tu, la reina de mi despertar,
La cura de mi soledad,
La que con solo darme un beso,
Siempre me invita a soñar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzenie wstecz rozkazuje mi życie,
Ale jeśli spojrzę wstecz, zobaczę cię.…
Spojrzenie wstecz zakłóca moją rutynę.,
Uczy mnie, jak przeciwstawiać się temu, co zostało do życia.…
Widziałaś, jak płaczę.,
Ta, która widziała, jak uciekam.,
Za jakimś pragnieniem…
To byłaś ty, Królowa mojego przebudzenia.,
Brzeg tego morza,
Który popchnął mnie do innych portów,…
Ta, która zaprasza mnie do marzeń.…
Patrząc wstecz, wiesz również, jak cierpieć,
Usiądź, aby zaprezentować się w powietrzu,…
Patrząc wstecz, wiesz również, jak to powiedzieć,
I nie osądzać po tym, co o mnie myślisz.…
Widziałaś, jak płaczę.,
Ta, która widziała, jak uciekam.,
Za jakimś pragnieniem…
To byłaś ty, Królowa mojego przebudzenia.,
Brzeg tego morza,
Który popchnął mnie do innych portów,…
Kim jestem, aby udzielić porady,
Nie ma nikogo innego.…
Kim jestem, aby udzielić porady,
Jeśli będę go szukać każdego dnia,…
To byłaś ty, Królowa mojego przebudzenia.,
Lekarstwo na moją samotność,
Ten, który mnie pocałował.,
Zawsze zaprasza mnie do marzeń.…